WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000057096) RACCORD DE TUYAUTERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/057096    N° de la demande internationale :    PCT/AT1999/000071
Date de publication : 28.09.2000 Date de dépôt international : 18.03.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.07.2000    
CIB :
E21B 17/046 (2006.01), F16L 37/04 (2006.01)
Déposants : TECHMO ENTWICKLUNGS- UND VERTRIEBS GMBH [AT/AT]; Hauptstrasse 52, A-8753 Fohnsdorf (AT) (Tous Sauf US).
ALWAG TUNNELAUSBAU GESELLSCHAFT MBH [AT/AT]; Wagram 49, A-4061 Pasching (AT) (Tous Sauf US).
MOCIVNIK, Josef [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
BÖHM, Karl [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : MOCIVNIK, Josef; (AT).
BÖHM, Karl; (AT)
Mandataire : MIKSOVSKY, Alexander; Miksovsky & Pollhammer OEG, Währingerstrasse 3, A-1096 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) ROHRVERBINDUNG
(EN) PIPE CONNECTOR
(FR) RACCORD DE TUYAUTERIE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Rohrverbindung für die Verbindung von zwei einander teilweise übergreifenden Rohrenden (1', 2'), wobei die Rohrenden (1', 2') an den einander übergreifenden Endabschnitten an ihren zueinander gewandten Umfangsflächen aufeinander abgestimmte Ausnehmungen bzw. Vertiefungen (3, 4) zur Aufnahme von wenigstens einem Verriegelungselement (5) aufweisen, ist vorgesehen, daß die Rohrenden (1', 2') an den einander übergreifenden Endabschnitten an ihren zueinander gewandten Umfangsflächen mit wenigstens zwei in Abstand voneinander angeordneten, in ihrer Position aufeinander abgestimmten, jeweils in sich geschlossenen, durchgehenden Ausnehmungen bzw. Vertiefungen (3, 4) ausgebildet sind, in welchen in verbundenem Zustand der Rohrenden (1', 2') jeweils ein gesondertes, ringförmiges, in sich geschlossenes Verriegelungselement (5) angeordnet ist, und daß die ringförmigen Verriegelungselemente (5) in dem das Spitzende (1') der Rohrverbindung aufweisenden Rohrabschnitt vor Herstellung der Rohrverbindung im wesentlichen formschlüssig in den jeweiligen Ausnehmungen (3) aufgenommen sind, wodurch sich mit einfachen Mitteln eine einfache und sichere Rohrverbindung herstellen läßt.
(EN)The invention relates to a pipe connector for connecting two partially overlapping pipe ends (1', 2'). Said pipe ends (1', 2') have matching grooves or recesses (3, 4) on the overlapping end segments located on the peripheral surfaces that face each other for receiving a locking element (5). According to the invention, at least two continuos self-contained grooves or recesses (3, 4) disposed at a distance from one another and having mutually matching positions are embodied in the ends of the pipes (1', 2') on the overlapping end segments on the peripheral surfaces that face each other, in which an individual, annular locking element (5) is mounted when the pipe ends (1', 2') are connected. The annular locking elements (5) in the tube segment having the tip of the ends (1') of the pipe connection are received with substantial positive fit in the corresponding recesses (3) before the pipe connection is effected, thereby enabling a simple and reliable pipe connection using simple means.
(FR)L'invention concerne un raccord de tuyauterie pour le raccordement de deux extrémités de tuyau (1', 2') se chevauchant partiellement et présentant, au niveau de leurs segments terminaux se chevauchant et sur leurs surfaces périphériques orientées l'une vers l'autre, des évidements ou des creusements (3, 4) concordants et destinés à recevoir au moins un élément de verrouillage. Selon l'invention, les extrémités de tuyau (1', 2') comportent, au niveau de leurs segments terminaux se chevauchent et sur leurs surfaces périphériques orientées l'une vers l'autre, au moins deux évidements ou creusements (3, 4) traversants, refermés sur eux, concordants dans leur position et à distance l'un de l'autre, dans lesquels est placé un élément de verrouillage (5) annulaire, individuel et refermé sur lui lorsque les extrémités de tuyau (1', 2') sont raccordées. Les éléments de verrouillage annulaires (5) dans le segment de tuyau présentant l'extrémité en pointe (1') du raccord de tuyauterie sont logés, avant que les tuyaux ne soient raccordés, pratiquement avec liaison de forme dans les évidements correspondants (3), ce qui permet d'obtenir un raccord de tuyauterie sûr et simple avec des moyens simples.
États désignés : AU, CA, CN, CZ, HR, HU, ID, JP, KP, KR, NO, PL, RU, SG, SI, SK, TR, US, YU, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)