WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000057056) ASSEMBLAGE DE POMPE ET COMPOSANTS ASSOCIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/057056    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/007562
Date de publication : 28.09.2000 Date de dépôt international : 22.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.10.2000    
CIB :
F04D 7/04 (2006.01), F04D 9/04 (2006.01), F04D 13/02 (2006.01), F04D 29/22 (2006.01)
Déposants : MUHS, David [US/US]; (US).
PARMA, Gianfranco [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : MUHS, David; (US).
PARMA, Gianfranco; (IT)
Mandataire : TUFTE, Brian, N.; Crompton, Seager & Tufte, LLC, Suite 895, 331 Second Avenue South, Minneapolis, MN 55401-2246 (US)
Données relatives à la priorité :
60/125,559 22.03.1999 US
09/531,631 21.03.2000 US
09/532,356 21.03.2000 US
09/532,338 21.03.2000 US
Titre (EN) PUMP ASSEMBLY AND RELATED COMPONENTS
(FR) ASSEMBLAGE DE POMPE ET COMPOSANTS ASSOCIES
Abrégé : front page image
(EN)A pump assembly and related components for pumping water, sewage or other pumped material from one location to another are disclosed. The pumping system includes a motor (534) coupled to a centrifugal pump and a separator defining a reservoir in fluid communication with an inlet of the centrifugal pump. A water liquid ring vacuum pump provides the required vacuum to prime the pump. A pump impeller (330) is provided for increasing the efficiency of the pump. The pump impeller (330) preferably includes a core member (360) having a back face (366), a front face (362), and a central bore (348) extending therebetween. A first blade (368) and a second blade (370) are fixed to the front face (362) of the core member (360). Each blade (368, 370) has a trailing portion terminating at a trailing edge and a leading portion terminating at a leading edge. The leading portion (384) of the first blade (368) preferably radially overlaps the trailing portion (390) of the second blade (370). The pump is preferably mounted to a trailer for transport.
(FR)La présente invention concerne un assemblage de pompe et des composants associés destinés au pompage d'eau, d'eaux usées ou d'autres matériaux pompés d'un emplacement vers un autre. Le système de pompage comprend un moteur (534) couplé à une pompe centrifuge et un séparateur définissant un réservoir en communication fluide avec l'entrée de la pompe centrifuge. Une pompe à vide à anneau liquide permet de créer le vide nécessaire afin d'amorcer la pompe. Un rotor de pompe (330) permet d'améliorer l'efficacité de la pompe. Ce rotor (330) comprend, de préférence, un élément noyau (360) une face arrière (366), une face avant (362), et un passage central (348) s'étendant entre eux. Une première pale (368) et une seconde pale (370) sont fixées à la face avant (362) de l'élément noyau (360). Chaque pale (368, 370) comporte une portion de fuite se terminant à un bord de fuite et une portion d'attaque se terminant à un bord d'attaque. De préférence, la portion d'attaque (384) de la première pale (368) recouvre radialement la portion de fuite (390) de la seconde pale (370). La pompe est de préférence montée sur une remorque pour le transport.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)