WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000057003) DISPOSITIF POUR PROTEGER UNE AIRE DE STATIONNEMENT DE VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/057003    N° de la demande internationale :    PCT/DE1999/000870
Date de publication : 28.09.2000 Date de dépôt international : 23.03.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.10.2000    
CIB :
E04H 6/04 (2006.01)
Déposants : KÖTTER, Wilfried [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : KÖTTER, Wilfried; (DE)
Mandataire : HABBEL & HABBEL; Am Kanonengraben 11, D-48151 Münster (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) ANORDNUNG ZUR SICHERUNG EINES FAHRZEUG-ABSTELLPLATZES
(EN) ARRAY FOR SECURING A VEHICLE PARKING AREA
(FR) DISPOSITIF POUR PROTEGER UNE AIRE DE STATIONNEMENT DE VEHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Anordnung zur Sicherung eines Fahrzeug-Abstellplatzes mit einer aufrechten, den Abstellplatz umgebenden Wandung, wobei horizontal verfahrbare und zueinander winkelbewegliche Wandelemente (3) einen Abschnitt der Wandung bilden, schlägt die Erfindung vor, daß ein Magazin (2) zur Aufnahme der Wandelemente vorgesehen ist, wobei das Magazin zickzackförmige, schnecken- oder mäanderförmige Führungen zur platzsparenden Anordnung der Wandelemente (3) aufweist und wobei das Magazin (2) als transportable Einheit ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to an array for securing a vehicle parking area, comprising a vertical wall surrounding the parking area, wherein wall elements (3) which can be moved horizontally and at an angle relative to one another form part of said wall. According to the invention, a storage device (2) is provided for receiving the wall elements, wherein said storage element has zig-zag, helicoidal or meander-shaped guide elements enabling space-saving arrangement of said wall elements (3) and is configured as a transportable unit.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour protéger une aire de stationnement de véhicule, comportant une paroi verticale située autour de l'aire de stationnement ainsi que des éléments de paroi (3) qui peuvent coulisser horizontalement et effectuer un mouvement angulaire les uns par rapport aux autres. Selon l'invention, ce dispositif présente également un magasin (2) servant à stocker les éléments de paroi. Ce magasin comporte des éléments de guidage en accordéon, hélicoïdaux ou en forme de méandres, qui permettent de stocker les éléments de paroi (3) de manière compacte, et se présente sous la forme d'une unité transportable.
États désignés : Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)