WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000056647) ROULEAU SEGMENTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/056647    N° de la demande internationale :    PCT/FI2000/000230
Date de publication : 28.09.2000 Date de dépôt international : 21.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.09.2000    
CIB :
B65H 23/025 (2006.01), B65H 27/00 (2006.01), D21F 1/40 (2006.01), F16C 13/00 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER, INC. [FI/FI]; Fabianinkatu 9 A, FIN-00130 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
ERONEN, Pekka [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : ERONEN, Pekka; (FI)
Mandataire : FORSSÉN & SALOMAA OY; Yrjönkatu 30, FIN-00100 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
990633 22.03.1999 FI
Titre (EN) SEGMENTED ROLL
(FR) ROULEAU SEGMENTE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a segmented roll comprised of a plurality of end-to-end mounted roll segments (10, 10'), each adapted to rotate on bearings supported on a separate support shaft (11). In both axial end surfaces of the support shafts (11) of the roll segments (10) there are coupling means such as an annular projection and an annular recess serving to disengageably connect two adjactent roll segments (10) to each other. The support shaft (11) contains of at least two parts (16, 18) whose mutual disposition is made alterable for the purpose of altering the axial length of the support shaft (11) so much that the coupling means (29, 41) of the facing axial ends of two adjacent roll segments (10) can be engaged and disengaged with each other. This arrangement makes it possible to change a single roll segment from the central area of the segmented roll without the need for disassembling the entire row of roll segments.
(FR)L'invention porte sur un rouleau segmenté en plusieurs segments (10, 10') montés bout-à-bout et conçus pour tourner autour de paliers montés sur un arbre support (11) séparé. Les deux surfaces des extrémités de l'arbre support des segments (10) comportent des moyens de couplage, par exemple une projection annulaire et un évidement annulaire, permettant de relier réversiblement entre eux deux segments (10) de rouleau voisins. L'arbre support (11) se compose d'au moins deux parties (16, 18) dont la position relative peut être modifiée pour en (11) faire varier la longueur axiale, et par là, engager ou désengager les moyens de couplage (29, 41) des faces des extrémités de deux segments (10) de rouleau voisins. Cette disposition permet de changer un seul segment de rouleau de la zone centrale du rouleau segmenté sans devoir démonter la rangée entière de segments.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)