WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000056626) ARTICLE COMPRENANT UN SYSTEME DE CELLULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/056626    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/006984
Date de publication : 28.09.2000 Date de dépôt international : 17.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.09.2000    
CIB :
B65D 81/32 (2006.01)
Déposants : THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US) (Tous Sauf US).
BECHMANN, Georg, Rudolf, Theobakd [DE/BE]; (BE) (US Seulement).
DEFLANDER, Joseph, Fernand [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
ROGERS, Neil, John [GB/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : BECHMANN, Georg, Rudolf, Theobakd; (BE).
DEFLANDER, Joseph, Fernand; (BE).
ROGERS, Neil, John; (BE)
Mandataire : REED, T., David; The Procter & Gamble Company, 5299 Spring Grove Avenue, Cincinnati, OH 45217-1087 (US)
Données relatives à la priorité :
99870052.0 19.03.1999 EP
Titre (EN) AN ARTICLE COMPRISING A CELL SYSTEM
(FR) ARTICLE COMPRENANT UN SYSTEME DE CELLULES
Abrégé : front page image
(EN)The present invention is directed to a cell system (10) comprising at least one burstable cell (11) filled with an active composition, the cell system being characterized in that each of said at least one cell comprises at least one easy opening means (30). Preferably, the cell system is associated with a dispersing element (12), such as for example a fibrous pad, or cotton pad. Preferably, the force required to burst the cells is comprised within the range 10 to 80 N. More preferably, said at least one cell is made out of a material through which less than 10 % product is lost per year at 35 °C/20 % RH, and more preferably, said material is a laminate comprising at least one layer of aluminium. In one most preferred embodiment, the cells are provided with an easy opening means.
(FR)L'invention concerne un système (10) de cellules comprenant au moins une cellule (11) détachable remplie d'une composition active. Ledit système se caractérise en ce que chaque cellule comporte au moins un moyen (30) d'ouverture facile. De préférence, ledit système est associé à un élément de dispersion (12), par exemple un tampon fibreux ou en coton. De préférence, la force nécessaire pour détacher les cellules est comprise entre 10 et 80 N. De préférence encore, ladite cellule est fabriquée dans un matériau à travers lequel moins de 10 % de produit sont perdus par an à 35 °C/20 %HR. Mieux encore, dans un mode de réalisation préféré, les cellules sont pourvues d'un moyen d'ouverture facile.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)