WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000056551) DISPOSITIF D'IMPRESSION AVEC TRANSPORT DE PAPIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/056551    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/000766
Date de publication : 28.09.2000 Date de dépôt international : 11.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.09.2000    
CIB :
B41J 11/08 (2006.01), B41J 15/04 (2006.01)
Déposants : WINCOR NIXDORF GMBH & CO. KG [DE/DE]; Heinz-Nixdorf-Ring 1, D-33106 Paderborn (DE) (Tous Sauf US).
BAITZ, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DOBRING, Wilfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MALKE, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BAITZ, Günter; (DE).
DOBRING, Wilfried; (DE).
MALKE, Wolfgang; (DE)
Représentant
commun :
WINCOR NIXDORF GMBH & CO. KG; Heinz-Nixdorf-Ring 1, D-33106 Paderborn (DE)
Données relatives à la priorité :
199 12 255.5 18.03.1999 DE
Titre (DE) DRUCKVORRICHTUNG MIT EINEM PAPIERTRANSPORT
(EN) PRINTING DEVICE WITH MEANS FOR CONVEYING PAPER
(FR) DISPOSITIF D'IMPRESSION AVEC TRANSPORT DE PAPIER
Abrégé : front page image
(DE)Eine Druckvorrichtung (10) mit einem Unterteil (12) und einem an diesem um eine Schwenkachse (16) schwenkbar gelagerten Oberteil (14), bei dem ein Druckkopf (18) und eine Aufnahmemulde (62) für eine Aufzeichnungsträger-Vorratsrolle (64) in dem Unterteil (12) und eine Transportvorrichtung (24, 30) für einen Aufzeichnungsträger (66) und ein dem Druckkopf (18) räumlich zugeordnetes Druckgegenlager (36) in dem Oberteil (14) angeordnet sind, und wobei das Oberteil (14) zwei Seitenwände (42) aufweist, die eine in die Aufnahmemulde (62) eingelegte Aufzeichnungsträger-Vorratsrolle (64) seitlich umschliessen, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Druckgegenlager (36) im Druckbereich (70) des Druckkopfes (18) planeben ist, die Transporteinrichtung ein parallel zu dem Druckgegenlager (36) ausgerichtetes durch einen Motor antreibbares Transportrollenpaar (24) und eine Straffungseinrichtung (30) für den Aufzeichnungsträger (66) umfasst, und das die Schwenkachse (16) unterhalb des Druckgegenlagers (36) liegt.
(EN)A printing device (10) comprises a lower part (12) and an upper part (14) that is mounted on said lower part (14) in such a way that it can swivel about a swivel pin (16). A print head (18) and a receiving trough (62) for a recording medium supply roll (64) are located in the lower part (12) and a conveying device (24, 30) for a recording medium (66) and a print backing support (36) that is spatially associated with the print head (18) are located in the upper part (14). The upper part (14) has two side walls (42), which laterally enclose a recording medium supply roll (64) that is placed into the receiving trough (62). The invention is characterised in that the print backing support (36) is level in the printing area (70) of the print head (18), in that the conveying device comprises a pair of conveyor rollers (24) that are oriented parallel to the print backing support (36) and are driven by a motor and a tightening device (30) for the recording medium (66), and in that the swivel pin (16) is situated beneath the print backing support (36).
(FR)Dispositif d'impression (10) doté d'une partie inférieure (12) et d'une partie supérieure (14) montée pivotante sur la partie inférieure autour d'un axe de pivotement (16), dans lequel une tête d'impression (18) et une cavité réceptrice (62) pour un rouleau d'alimentation (64) de support d'impression sont disposées dans la partie inférieure (12), et un dispositif de transport (24, 30) pour un support d'impression (66) et une plaque de contre-pression (36) associée spatialement à la tête d'impression (18) sont disposés dans la partie supérieure (14). La partie supérieure (14) comporte deux parois latérales (42) qui renferment latéralement le rouleau d'alimentation (64) de support d'impression placé dans la cavité réceptrice (62). Ledit dispositif est caractérisé en ce que la plaque de contre-pression (36) est située de manière plane dans la zone d'impression (70) de la tête d'impression (18), en ce que le dispositif de transport comporte une paire de rouleaux de transport (24) entraînés par un moteur et disposés parallèlement à la plaque de contre-pression (36) et un dispositif tendeur (30) pour le support d'impression (66), et en ce que l'axe de pivotement (16) se trouve au-dessous de la plaque de contre-pression (36).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)