WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000056484) ELEMENT REFRACTAIRE ET VANNE ROTATIVE POUR METAL EN FUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/056484    N° de la demande internationale :    PCT/BE1999/000040
Date de publication : 28.09.2000 Date de dépôt international : 22.03.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.10.2000    
CIB :
B22D 41/14 (2006.01)
Déposants : VESUVIUS CRUCIBLE COMPANY [US/US]; Suite 200, Foulk Road 103, Wilmington, DE 19803 (US) (Tous Sauf US).
VESUVIUS GROUP S.A. [BE/BE]; Avenue du Commerce 40, B-1420 Braine-l'Alleud (BE) (SL only).
RICHARD, François-Noël [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : RICHARD, François-Noël; (FR)
Mandataire : DEBLED, Thierry; Vesuvius Group S.A., Intellectual Property Dept., Rue de Douvrain, 17, B-7011 Ghlin (BE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) REFRACTORY MEMBER AND ROTARY VALVE FOR MOLTEN METAL
(FR) ELEMENT REFRACTAIRE ET VANNE ROTATIVE POUR METAL EN FUSION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a refractory casting member for the casting of a molten metal in a substantially downward direction from an upper metallurgic vessel to a lower metallurgic vessel, said casting member having a substantially axial flow channel extending from its upper end to its lower end and comprising: i) a connecting portion adapted to connect the casting member to the upper metallurgic vessel; ii) a substantially tubular portion extending from the collecting portion to a regulating portion; and iii) a regulating portion. The casting member of the invention is characterised in that said regulating portion comprises a rotor rotatable in a stator about an axis aligned substantially horizontally and a stator, formed in an extension of the tubular portion, having a recess complementary to said rotor and in that the flow channel section is modifiable by movement of the rotor. In another of its aspects, the invention relates for a particular rotor to be used in said casting member.
(FR)Cette invention concerne un élément de coulée réfractaire pour le coulage de métal en fusion, sensiblement du haut vers le bas, entre un récipient de fonderie supérieur et un récipient de fonderie inférieur. L'élément de coulée réfractaire comporte un canal d'écoulement sensiblement axial entre sa partie haute et sa partie basse et comprend les parties suivantes: i) une partie de liaison assurant la liaison entre l'élément de coulée et le récipient de fonderie supérieur; ii) une partie sensiblement tubulaire située entre la partie collectrice et la partie régulatrice et; iii) la partie régulatrice. L'élément de coulée selon l'invention se caractérise en ce que ladite partie régulatrice comprend un rotor tournant dans un stator selon un axee sensiblement horizontal et un stator qui est constitué par un prolongement de la partie tubulaire et dont l'évidement complète le rotor, et en ce que la partie constituée par le canal d'écoulement peut être modifiée par le mouvement du rotor. Selon d'autres aspects, l'invention concerne un rotor particulier à utiliser dans ledit élément de coulée.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)