WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000056384) ENSEMBLE A AIGUILLE AJUSTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/056384    N° de la demande internationale :    PCT/IB2000/000289
Date de publication : 28.09.2000 Date de dépôt international : 17.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.10.2000    
CIB :
A61B 5/15 (2006.01), A61M 5/32 (2006.01), A61M 5/46 (2006.01)
Déposants : DUGMORE, Peter, Balfour [ZA/ZA]; (ZA).
BULL, Anthony, Eric [ZA/ZA]; (ZA).
REYNOLDS, Stanford, William, Gladwin [ZA/ZA]; (ZA)
Inventeurs : DUGMORE, Peter, Balfour; (ZA).
BULL, Anthony, Eric; (ZA).
REYNOLDS, Stanford, William, Gladwin; (ZA)
Mandataire : GILSON, David, Grant; Spoor and Fisher, Rochester Place, 173 Rivonia Road, Morningside, Sandton, P.O. Box 41312, 2024 Craighall (ZA)
Données relatives à la priorité :
99/2217 19.03.1999 ZA (Priority Withdrawn 06.09.2001)
Titre (EN) AN ADJUSTABLE NEEDLE ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE A AIGUILLE AJUSTABLE
Abrégé : front page image
(EN)An adjustable and retractable needle assembly (10) comprises a deformable hollow needle (12) and a two-part needle housing (14) having a front spigot component (16) and a rear barrel or shield component (18) which are rotatably mounted to one another. The spigot component (16) includes a laterally offset spigot (26) having a guide passage (28) defined therein through which the needle (12) is able to slide. A capstan arrangement (33) extends from the front end of the barrel, and includes a take-up spool (34), with an annular gap (36) being defined between the inner surface (38) of the skirt (20) and the outer surface of the spool (34). The needle (12) is deformed laterally off the axis (30) of the guide passage (28) about a curved interface (48). Counter-clockwise rotation of the barrel (18) relative to the offset spigot causes the needle progressively to wrap around the outer surface of the spool (34) within the gap (36) until the sharp end of the needle is completely retracted into a safe position within the guide aperture (28).
(FR)L'invention se rapporte à un ensemble à aiguille (10) ajustable et rétractable qui comporte une aiguille creuse déformable (12) et un logement (14) pour aiguille en deux parties comprenant un composant formant un bec (16) vers l'avant et un composant arrière cylindrique (18) ou protecteur qui sont montés rotatifs l'un par rapport à l'autre. Le composant formant un bec (16) comporte un bec (26) décalé latéralement, à l'intérieur duquel est ménagé un passage guide (28) destiné à permettre le coulissement de l'aiguille (12). Un galet entraîneur (33) fait saillie à partir de l'extrémité frontale du cylindre et comporte une bobine enrouleuse (34), un espace annulaire (36) étant défini entre la surface interne (38) de la jupe (20) et la surface externe de la bobine (34). L'aiguille (12) est déformée latéralement par rapport à l'axe (30) du passage guide (28) autour d'une interface incurvée (48). Une rotation du cylindre (18) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, par rapport au bec décalé, provoque l'enroulement progressif de l'aiguille autour de la surface externe de la bobine (34) à l'intérieur de l'espace (36) jusqu'à ce que l'extrémité pointue de l'aiguille soit complètement en retrait, en position de sécurité, à l'intérieur du passage guide (28).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)