WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000056091) SYSTEME ET PROCEDE DE REMISE DE MESSAGES COURTS ENTRE DES RESEAUX GSM ET AMRT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/056091    N° de la demande internationale :    PCT/SE2000/000329
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 18.02.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.09.2000    
CIB :
H04W 88/18 (2009.01), H04W 4/12 (2009.01)
Déposants : TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) [SE/SE]; S-126 25 Stockholm (SE)
Inventeurs : ROCHEFORT, Steven; (CA).
SULLEIRO-CORPENING, Justo; (ES).
AHLUWALIA, Inderpreet, Singh; (US)
Mandataire : NORIN, Klas; Ericsson Radio Systems AB, Common Patent Department, S-164 80 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
60/124,918 17.03.1999 US
09/443,122 18.11.1999 US
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR SHORT MESSAGE DELIVERY BETWEEN GSM AND TDMA NETWORKS
(FR) SYSTEME ET PROCEDE DE REMISE DE MESSAGES COURTS ENTRE DES RESEAUX GSM ET AMRT
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus for interconnecting a first network (10) using a first SMS message protocol and a second network (15) using a second SMS message protocol to enable SMS message transmissions between the first and second networks. A node (20) interconnects the first and second networks and is configured to receive SMS message from each of the networks. The node (20) includes a module (25) responsive to the receipt of SMS messages (65, 135) from the first and second networks to extract SMS data from the SMS message (65, 135) in a first format and format the extracted SMS data into a second SMS message (75, 145) for the other network in a different format. The reformatted message (75, 145) is then transmitted to the other network.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil d'interconnexion d'un premier réseau (10) à l'aide d'un premier protocole de message SMS (service de messages courts) et un second réseau (15) à l'aide d'un second protocole de message SMS pour permettre des transmissions de messages SMS entre les premier et second réseaux. Un noeud (20) interconnecte les premier et second réseaux et il est configuré pour recevoir un message SMS de chacun des réseaux. Le noeud (20) comprend un module (25) réagissant à la réception de messages SMS (65, 135) des premier et second réseaux afin d'extraire des données SMS du message SMS (65, 135) dans un premier format, et pour structurer les données SMS extraites en un second message SMS (75, 145) pour l'autre réseau d'un format différent. Le message restructuré (75, 145) est alors transmis à l'autre réseau.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)