WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000056078) DISPOSITIF DE FIXATION D'ELEMENTS DE RACCORDEMENT UTILISES DANS LE DOMAINE DES TELECOMMUNICATIONS, DE LA COMMANDE, DE L'ENERGETIQUE ET DE L'INFORMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/056078    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/001685
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 29.02.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.08.2000    
CIB :
H02B 1/052 (2006.01), H04Q 1/14 (2006.01)
Déposants : KRONE GMBH [DE/DE]; Beeskowdamm 3-11, D-14167 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
HINKEL, Hubert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TAYBL, Christa [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZÜHLKE, Ines [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HINKEL, Hubert; (DE).
TAYBL, Christa; (DE).
ZÜHLKE, Ines; (DE)
Représentant
commun :
KRONE GMBH; Beeskowdamm 3-11, D-14167 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
199 13 097.3 17.03.1999 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR HALTERUNG VON ANSCHLUSSLEISTEN DER TELEKOMMUNIKATIONS-, STEUERUNGS-, ENERGIE- UND DATENTECHNIK
(EN) FIXING DEVICE FOR CONNECTOR STRIPS USED IN TELECOMMUNICATIONS, CONTROL ENGINEERING, POWER ENGINEERING AND DATA SYSTEMS
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION D'ELEMENTS DE RACCORDEMENT UTILISES DANS LE DOMAINE DES TELECOMMUNICATIONS, DE LA COMMANDE, DE L'ENERGETIQUE ET DE L'INFORMATIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Halterung von Anschlußleisten der Telekommunikations-, Steuerungs-, Energie- und Datentechnik. Um die Vorrichtung bautechnisch einfacher und besonders variabel und leicht montierbar auszubilden, ist ein Universalclip (2) aus Kunststoff vorgesehen mit einer Öffnung (4) zur Aufnahme einer Montagestange (5) zur Halterung von Anschlußleisten (1), mit die Öffnung (4) seitlich der Achse der Öffnung (4) durchdringenden Schlitzen (7) zur Aufnahme der Montageschiene (8) für Anschlußleisten (1), mit einem U-förmigen Aufnahmeteil (16) mit einem halbrunden Steg (19) auf der Innenseite der Rückwand (18) zur Aufnahme von DIN-Anschlußleisten (17) und mit einem Einschubschlitz (21) auf der Außenseite der Rückwand (18) sowie mit federnden Rasthaken (10) auf der Unterseite und starren Anschraubflanschen (12) auf den Stirnseiten des Basiskörpers (9) zur Halterung des Universalclips (2) an Trägerelementen (11).
(EN)The invention relates to a device for fixing connector strips used in telecommunications, control engineering, power engineering and data systems. The aim of the invention is to provide a simpler construction and an especially variable, easy to mount configuration. To this end, a plastic universal clip (2) is provided. Said clip has an opening (4) for receiving a mounting rod (5) for fixing connector strips (1) and slots (7) which penetrate the opening (4) on each side of its (4) axis, for receiving the mounting rail (8) for connector strips (1). The clip also comprises a U-shaped receiving part (16) with a semi-circular web segment (19) on the inner side of the rear wall (18), for accommodating DIN-compliant connector strips (17), an insertion slot (21) on the outer side of the rear wall (18), elastic detent hooks (10) on the underside and rigid screw-down flanges (12) on the front face of the base body (9) for fixing the universal clip (2) to support elements (11).
(FR)Cette invention concerne un dispositif de fixation d'éléments de raccordement utilisés dans le domaine des télécommunications, de la commande, de l'énergétique et de l'informatique. Un élément universel de fixation par serrage (2) en matière plastique est prévu pour permettre une construction du dispositif plus simple et un montage particulièrement souple et facile. Cet élément de fixation universel est pourvu d'une ouverture (4) permettant de recevoir une tige de montage (5) destinée à la fixation des éléments de raccordements (1), de fentes (7) traversant l'ouverture (4) à côté de l'axe de l'ouverture (4) et destinées à recevoir le rail de montage (8) pour éléments de raccordement (1), d'une partie logement (16) en forme de U présentant une traverse (19) semi-circulaire située sur la face intérieure de la paroi arrière (18) et destinée à recevoir des éléments de raccordement (17) conformes à la norme DIN, d'une fente d'insertion (21) située sur la face extérieure de la paroi arrière (18), de crochets d'encliquetage (10) faisant ressort, situés sur la face inférieure et de pattes (12) rigides à visser, situées sur les faces avant du corps de base (9) et destinées à la fixation de l'élément de fixation universel (2) à des éléments de support (11).
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)