WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000056037) APPAREIL A MAIN POUR TERMINAUX DE TELECOMMUNICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/056037    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/000711
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 07.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.09.2000    
CIB :
H04M 1/02 (2006.01), H04M 1/03 (2006.01), H04M 1/22 (2006.01), H04M 19/04 (2006.01)
Déposants : DETEWE-DEUTSCHE TELEPHONWERKE AKTIENGESELLSCHAFT & CO. [DE/DE]; Zeughofstrasse 1, D-10997 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
HAHN, Max [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KREBS, Kolja [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAHN, Max; (DE).
KREBS, Kolja; (DE)
Mandataire : MÜLLER, Wolfram, H.; Maikowski & Ninnemann, Kurfürstendamm 54 - 55, D-10707 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
299 05 221.4 16.03.1999 DE
Titre (DE) HANDAPPARAT FÜR TELEKOMMUNIKATIONS-ENDGERÄTE
(EN) HANDSET FOR TELECOMMUNICATIONS TERMINALS
(FR) APPAREIL A MAIN POUR TERMINAUX DE TELECOMMUNICATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Handapparat für Telekommunikations-Endgeräte mit einem Gehäuse zur Aufnahme einer elektronischen Baugruppe, einer Tastatur und elektroakustischer Wandler, insbesondere für schnurlose Telefone und Mobiltelefone mit integriertem Akkumulator und einer vorzugsweise als Flüssigkristallanzeige ausgebildeten Anzeigeeinrichtung. Mindestens einer der elektroakustischen Wandler ist mit einer optischen Signaleinrichtung verbunden.
(EN)The invention relates to a handset for telecommunications terminals, comprising a housing for receiving an electronic module, a keyboard and electroaccoustic transducers, especially for cordless telephones and mobile telephones with an integrated accumulator and a display device, preferably configured as a liquid crystal display. At least one of the electroaccoustic transducers is connected to an optical signal device.
(FR)L'invention concerne un appareil à main pour terminaux de télécommunication, comportant un boîtier destiné à loger une unité électronique, un clavier et des transducteurs électroacoustiques, en particulier pour téléphones sans fil et téléphones mobiles avec accumulateur intégré et un dispositif d'affichage se présentant, de préférence, sous la forme d'un écran à cristaux liquides. Au moins un des transducteurs électroacoustiques est relié à un dispositif de signalisation optique.
États désignés : BR, CA, CN, NO, US.
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)