WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000055831) PROCEDE D'ALIMENTATION PAR CYLINDRES UTILISE DANS UN SYSTEME D'ETIQUETAGE ROTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/055831    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/007272
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 17.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.10.2000    
CIB :
G09F 3/04 (2006.01), G09F 3/10 (2006.01)
Déposants : STEPHEN KEY DESIGN, LLC [US/US]; 10212 Whitetail Drive, Oakdale, CA 95361 (US)
Inventeurs : KEY, Stephen; (US)
Mandataire : TOCZYCKI, Robert; Carr & Ferrell LLP, Suite 200, 2225 East Bayshore Road, Palo Alto, CA 94303 (US)
Données relatives à la priorité :
09/273,232 18.03.1999 US
Titre (EN) ROLL-FED METHOD FOR CONSTRUCTING A ROTATABLE LABEL SYSTEM
(FR) PROCEDE D'ALIMENTATION PAR CYLINDRES UTILISE DANS UN SYSTEME D'ETIQUETAGE ROTATIF
Abrégé : front page image
(EN)A system and method are disclosed for constructing a rotatable label and attaching the rotatable label to a container (500). The rotatable label includes an inner label (200) about which is attached an outer label (100). The inner label (200) may have adhesive on the leading rear end (202) alone, the lagging rear end (204) alone, or may have adhesive on both leading (202) and lagging (204) rear surfaces for fixedly attaching it to a container (500). Similarly, the outer label (100) only has adhesive on the lagging rear surface (104) to secure the outer label (100) to the container (500) while the outer label (100) is wrapped around the container (500). This permits the outer label (100) to be rotated about the container (500) over the inner label (200). Longitudinal movement of the outer label (100) relative to the container (500) may be restricted by disposing the outer label (100) between the top (508) and bottom (510) label panels formed on the container (500). The outer label (100) is preferably adapted with a transparent portion (112) or window permitting viewing of indicia disposed therebehind.
(FR)L'invention concerne un système et un procédé pour créer une étiquette rotative et fixer l'étiquette rotative à un récipient (500). L'étiquette rotative comprend une étiquette interne (200) sur laquelle est fixée une étiquette externe (100). L'étiquette interne (200) peut comporter de la colle uniquement sur l'extrémité d'attaque arrière (202), uniquement sur l'extrémité de fuite arrière (204) ou sur les surfaces arrière d'attaque (202) et de fuite (204) destinées à être fixées à demeure sur un récipient (500). De façon similaire, l'étiquette externe (100) comporte de la colle uniquement sur la surface de fuite arrière (104) pour fixer l'étiquette externe (100) au récipient (500) alors que l'étiquette externe (100) est enroulée autour du récipient (500). Cela permet d'enrouler l'étiquette externe (100) autour du récipient (500), par-dessus l'étiquette interne (200). On peut limiter le mouvement longitudinal de l'étiquette externe (100) par rapport au récipient (500) en disposant l'étiquette externe (100) entre les panneaux d'étiquette supérieur (508) et inférieur (510) formés sur le récipient (500). L'étiquette externe (100) comporte de préférence une partie transparente (112) ou une fenêtre permettant de voir les indices présents sous ladite fenêtre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)