WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000055798) DISPOSITIF DE FIXATION PERMETTANT DE SUSPENDRE UNE DOUCHETTE DE MANIERE ERGONOMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/055798    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/005399
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 01.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.09.2000    
CIB :
G06K 7/10 (2006.01)
Déposants : PSC SCANNING, INC. [US/US]; 959 Terry Street, Eugene, OR 97402 (US)
Inventeurs : BONTLY, Craig, H.; (US)
Mandataire : MILLER, Todd, R.; Lyon & Lyon LLP, 633 West Fifth Street, Suite 4700, Los Angeles, CA 90071-2066 (US)
Données relatives à la priorité :
09/268,846 16.03.1999 US
Titre (EN) ATTACHMENT DEVICE FOR ERGONOMICALLY SUSPENDING A HANDHELD SCANNER
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION PERMETTANT DE SUSPENDRE UNE DOUCHETTE DE MANIERE ERGONOMIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A handheld data reader (10) includes a head portion (12) and an attachment device (18) to the head portion (12) for suspending the scanner from an overhead retractor or the like such that the scanner is oriented substantially vertically with its handle directed substantially downward. The attachment device (18) includes an arcuate member (48) that may be configured to pivot away from the head portion (12). The attachment may be recessed in the head portion (12) such that the arcuate member is substantially coplanar with the adjacent outer surfaces of the head portion (12).
(FR)L'invention concerne un lecteur de données portable (10) comprenant une partie tête (12) et un dispositif de fixation (18) à la partie tête (12) permettant de suspendre la douchette à partir d'un rétracteur aérien ou analogue de sorte que la douchette soit orientée pratiquement de manière verticale et que son manche soit dirigé essentiellement vers le bas. Le dispositif de fixation (18) comprend un élément incurvé (48) destiné à se séparer de la partie tête (12). La fixation peut être évidée dans la partie tête (12) et ce, dans le but que l'élément incurvé soit essentiellement sur le même plan que les surfaces adjacentes externes de la partie tête (12).
États désignés : Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)