WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000055618) COLLECTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/055618    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/000768
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 14.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.10.2000    
CIB :
B01L 3/00 (2006.01)
Déposants : GESIM GESELLSCHAFT FÜR SILIZIUM-MIKROSYSTEME MBH [DE/DE]; Rossendorfer Technologiezentrum, Bautzener Landstrasse 45, D-01474 Rossendorf (DE) (Tous Sauf US).
HOWITZ, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BÜRGER, Mario [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REBENKLAU, Lars [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HOWITZ, Steffen; (DE).
BÜRGER, Mario; (DE).
REBENKLAU, Lars; (DE)
Mandataire : LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER; Krenkelstrasse 3, D-01309 Dresden (DE)
Données relatives à la priorité :
199 11 345.9 15.03.1999 DE
Titre (DE) MANIFOLD
(EN) MANIFOLD
(FR) COLLECTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Manifold mit wenigstens einer Mikroskopierkammer, insbesondere für biologische oder gentechnische Untersuchungen, mit Einrichtungen zum Zu- und Ableiten von Fluiden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Manifold mit wenigstens einer Mikroskopierkammer, insbesondere für biologische oder gentechnische Untersuchungen zu schaffen, das vollkommen universell und kostengünstig struckturierbar ist und die Kombination beliebiger fluidischer, elektrischer und mechanischer Komponenten gestattet. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß sich die Arbeitskammer (a) durch eine sandwichartig ausgebildete Multilayeranordung erstreckt, die aus einer Kombination von in Dickschicht- und Dünnschichttechnik gefertigten Schichten besteht, daß die Arbeitskammer (A) mittels einer Glasabdeckung fest oder reversibel verschlossen ist, daß die Einrichtungen zum Zu- und Ableiten von Fluiden als vergrabene Strukturen in wenigstens einer der Schichten der sandwichartigen Multilayeranordung ausgebildet sind und daß die Einrichtungen zum Zu- und Ableiten von Fluiden in Form von mehreren voneinander unabhängigen Fluidkreisläufen ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to a manifold with at least one microexamination chamber, especially for use in examinations carried out in the field of biology or genetic engineering, and with devices for supplying and discharging fluids. The aim of the invention is to provide a manifold with at least one microexamination chamber, especially for use in examinations carried out in the field of biology or genetic engineering, that is completely universal, can be structured at low costs and allows the combination of fluid, electric and mechanical components. To this end, the working chamber (A) extends through a sandwich multi-layer system that consists of a combination of layers produced by thin-film or thick-film technology. Said working chamber (A) can be firmly or reversibly closed by way of a glass lid. Devices for supplying and discharging fluids are provided in the form of trench structures in at least one of the layers of the sandwich multi-layer system. Said devices for supplying and discharging fluids are configured as several independent fluid circuits.
(FR)Cette invention concerne un collecteur présentant au moins une chambre de microscope, notamment pour des recherches en biologie ou en génie génétique, ainsi que des dispositifs pour conduire et évacuer des fluides. L'objectif de l'invention est de réaliser un collecteur présentant au moins une chambre de microscope, notamment pour des recherches en biologie ou en génie génétique, dont la structure est parfaitement universelle et économique, et qui comprend une combinaison de composants quelconques fluidiques, électriques et mécaniques. L'objectif est atteint par le fait que la chambre de travail (A) s'étend à travers un agencement multicouche en sandwich, constitué d'une combinaison de couches épaisses et de couches minces, par le fait que la chambre de travail (A) est fermée par un couvercle de verre, de façon définitive ou réversible, par le fait que les dispositifs pour conduire et évacuer des fluides sont insérés dans au moins une des couches de l'agencement multicouche en sandwich, et par le fait que les dispositifs pour conduire et évacuer des fluides sont sous forme de plusieurs circuits fluidiques indépendants les uns des autres.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)