WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000055584) SUPPORT POUR CELLULE DE MESURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/055584    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/000796
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 15.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.10.2000    
CIB :
G01G 21/23 (2006.01)
Déposants : BORNGÄSSER, Johannes [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : BORNGÄSSER, Johannes; (DE)
Mandataire : JAAP, Reinhard; Buchholzallee 32, D-19370 Parchim (DE)
Données relatives à la priorité :
199 11 895.7 17.03.1999 DE
Titre (DE) STANDFUSS FÜR EINE MESSZELLE
(EN) SUPPORT FOR A MEASURING CELL
(FR) SUPPORT POUR CELLULE DE MESURE
Abrégé : front page image
(DE)Bekannte Standfüße sind immer auf spezielle Messzellen ausgelegt und damit nur begrenzt einsetzbar. Außerdem werden die Messwerte durch die notwendige Abhebesicherung beeinflusst. Es wird daher ein Stanfuß vorgeschlagen, der zweiteilig ausgebildet ist. Jedes der beiden Kraftübertragungsstücke (7, 8) hat einerseits ein Befestigungselement (10, 10') und andererseits eine Grundbohrung zur Aufnahme eines gemeinsamen Druckstückes (9). Das Druckstück (9) besitzt zwei gegenüberliegende Druckflächen (19, 19') und ist mit beiden Kraftübertragungsstücken (7, 8') über eine Federring-Nut-Verbindung verbunden.
(EN)Supports of prior art are always configured for special measuring cells and can thus only be used in a limited way. Furthermore, the measured values are influenced by the required anti-lift safety device. The invention therefore provides a support which comprises two components. Each power transmission component (7, 8) is provided with a fixing element (10, 10') and a bore at the bottom for receiving a common thrust member (9). Said thrust member (9) is provided with two opposite pressure areas (19, 19') and is connected to the two power transmission components (7, 8) via a lock washer-groove connection.
(FR)Les supports connus sont toujours prévus pour des cellules de mesure spéciales et leur utilisation est de ce fait limitée. Les valeurs mesurées sont par ailleurs influencées par le système anti-soulèvement requis. Il est de ce fait prévu un support conçu en deux parties. Chacune des pièces de transmission de force (7, 8) comporte d'une part un élément de fixation (10, 10') et d'autre part un alésage de base pour recevoir une pièce de poussée (9) commune. Cette pièce de poussée (9) comporte deux surfaces de poussée (19, 19') opposées et est reliée aux deux pièces de transmission de force (7, 8') par l'intermédiaire d'un assemblage bague-ressort-rainure.
États désignés : CA, CN, KR, MX, PL, RU, TR, US, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)