WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000055550) CONDITIONNEUR D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/055550    N° de la demande internationale :    PCT/JP2000/001211
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 01.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.07.2000    
CIB :
B64D 13/06 (2006.01), F24F 5/00 (2006.01), F25B 9/00 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Bldg. 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-8323 (JP) (Tous Sauf US).
PIAO, Chun-cheng [CN/JP]; (JP) (US Seulement).
SAKAMOTO, Ryuichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
WATANABE, Yuji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOSHIMI, Manabu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YONEMOTO, Kazuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : PIAO, Chun-cheng; (JP).
SAKAMOTO, Ryuichi; (JP).
WATANABE, Yuji; (JP).
YOSHIMI, Manabu; (JP).
YONEMOTO, Kazuo; (JP)
Mandataire : MAEDA, Hiroshi; Taihei Building, 4-8, Utsubohonmachi 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-0004 (JP)
Données relatives à la priorité :
11/71397 17.03.1999 JP
Titre (EN) AIR CONDITIONER
(FR) CONDITIONNEUR D'AIR
Abrégé : front page image
(EN)A primary system (20), comprising a compressor (21), a vapor separator (55), a heat exchanger (30), and an expansion device (22) connected in order to each other, wherein inside air is taken in as a primary air and exhausted to the outdoor; a secondary system (40), comprising a secondary inlet duct (43) and a secondary outlet duct (44) connected to the heat exchanger (30), wherein outside air is taken in as a secondary air and supplied to the indoor; a vacuum pump (36) is connected to the steam separator (55) which separates vapor from the compressed primary air and dehumidifies the primary air to below the absolute humidity of the outside air, the vapor from the steam separator (55) is supplied partly to the secondary air inside the secondary outlet duct (44), and the humidified secondary air is supplied to the indoor.
(FR)L'invention concerne un système principal (20) équipé d'un compresseur (21), d'un séparateur de vapeur (55), d'un échangeur thermique (30) et d'un dispositif de dilatation (22) connecté à chacun des éléments précités. L'air interne est aspiré comme air primaire puis évacué vers la chambre extérieure. L'invention concerne aussi un second système (40), muni d'une amenée secondaire (43) et d'une sortie secondaire (44), connecté à l'échangeur thermique (30). L'air y est aspiré comme écoulement secondaire puis acheminé vers la chambre intérieure. Une pompe à vide (36) est reliée au séparateur de vapeur (55) qui sépare la vapeur de l'air primaire comprimé et assèche l'air primaire dont l'humidité est inférieure à l'humidité absolue de l'air extérieur. La vapeur provenant du séparateur de vapeur (55) est partiellement acheminée vers l'écoulement secondaire dans la conduite de sortie secondaire (44) et l'écoulement d'air secondaire humidifié est acheminé vers la chambre intérieure. Fig. 1 A chambre intérieure B chambre extérieure
États désignés : CN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)