WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000055478) MACHINE A ROTOR ET A EXPANSION VOLUMETRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/055478    N° de la demande internationale :    PCT/RU1999/000250
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 21.07.1999
CIB :
F01C 21/08 (2006.01)
Déposants : KOLOSOVSKY, Vladimir Mikhailovich [RU/RU]; (RU)
Inventeurs : KOLOSOVSKY, Vladimir Mikhailovich; (RU)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) VOLUMETRIC-EXPANSION ROTOR MACHINE
(FR) MACHINE A ROTOR ET A EXPANSION VOLUMETRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a volumetric-expansion rotor machine that can be used as a driving plant. This pump includes a body, end covers with closed guiding grooves, a rotor with end discs and vanes arranged in the rotor slots. The grooves are in the shape of a closed curve that comprises four planar and conjugated spirals having a common rotation centre that coincides with the rotation axis of the cylindrical body. The intermediate sealing member is made in the shape of a truncated cylinder that tilts on an axis which extends through the outer end of a vane and is parallel to the rotor axis, wherein said sealing member comprises recesses with sealing plates. The machine of the present invention has a higher reliability and a longer service life.
(FR)Cette invention concerne un machine à rotor et à expansion volumétrique qui peut être utilisée en qualité d'installation motrice. Cette pompe comprend un corps, des capots d'extrémité avec des rainures de guidage closes, un rotor avec des disques d'extrémité, et des pales disposées dans les fentes du rotor. Les rainures se présentent sous forme d'une courbe fermée se composant de quatre spirales planes et conjuguées dont le centre de rotation commun coïncide avec l'axe de rotation du corps cylindrique. L'élément d'étanchéité intermédiaire se présente sous forme d'un cylindre tronqué basculant sur un axe qui traverse l'extrémité extérieure d'une pale et qui est parallèle à l'axe du rotor, lequel élément d'étanchéité comporte des renfoncements avec des plaques d'étanchéité. Cette machine possède une meilleure fiabilité et une plus grande durée de service.
États désignés : DE.
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)