WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000055380) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COULEE D'UN METAL EN FUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

demande internationale considérée comme retirée 2001-04-27 00:00:00.0


N° de publication :    WO/2000/055380    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/001234
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 16.02.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.10.2000    
CIB :
B22D 43/00 (2006.01), C21C 5/46 (2006.01), C22B 9/00 (2006.01)
Déposants : SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Strasse 4 D-40237 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
HÜBERS, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HÜBERS, Andreas; (DE)
Mandataire : VALENTIN, Ekkehard; Hemmerich, Valentin, Gihske, Grosse Hammerstrasse 2 D-57072 Siegen (DE)
Données relatives à la priorité :
199 11 607.5 16.03.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ABSTECHEN EINER METALLSCHMELZE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR TAPPING A MOLTEN BATH
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COULEE D'UN METAL EN FUSION
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Abstechen einer Metallschmelze, insbesondere Stahlschmelze, aus einem metallurgischen Gefäß (1) vorgeschlagen, wobei die Schmelze (4) durch ein geöffnetes Abstichloch (6), das in die Gefäßbodenwand (2) eingelassen ist, aufgrund der Schwerkraft ausströmt und gleichzeitig die auf der Schmelze schwimmende Schlacke (5) bei geringer werdender Metallschmelzenhöhe über dem Abstichloch durch einen Hohlsog mit ausfließt. Um ein Vermischen von Schlacke mit der Schmelze beim Ausfließen zu verhindern, wird die ausströmende Schmelze einem Magnetfeld ausgesetzt, so daß die Corioliskraft durch eine elektromagnetische Gegenkraft kompensiert wird.
(EN)The invention relates to a method and a device for tapping a molten bath, especially a steel melt, from a metallurgical container (1). Due to the force of gravity, the melt (4) drains off through an opened tap hole (6) that is embedded in the wall of the container bottom (2). At the same time, the slag (5) floating on the melt, due to a cavitation effect, drains off together with the melt when the height of the metal melt above the tap hole decreases. In order to prevent the slag from mixing with the melt during discharge, the escaping melt is subjected to a magnetic field so that the Coriolis force is compensated for by an electromagnetic counter-force.
(FR)Cette invention concerne un procédé et un dispositif de coulée d'un métal en fusion, en particulier d'un acier liquide, à partir d'une cuve de métallurgie (1). La masse en fusion (4) s'écoule, par gravité, à travers un trou de percée (6) situé dans la paroi (2) du fond de la cuve et, dans le même temps, dans le cas d'une hauteur de masse en fusion limitée, les scories (5) flottant à la surface de la masse en fusion passent par le même trou de percée sous l'effet de la cavitation. Pour éviter que les scories ne se mélangent avec la masse en fusion lors de la coulée, la masse en fusion qui s'écoule est soumise à un champ magnétique, de sorte que la force de Coriolis est compensée par une force électromagnétique antagoniste.
États désignés : BR, CA, CN, ID, IN, JP, KR, MX, PL, RU, TR, UA, US, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)