WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000055223) PROCEDE PERMETTANT DE REVETIR DES SURFACES D'UNE DISPERSION POLYMERE ET UTILISATION DE CE PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/055223    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/002313
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 16.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.09.2000    
CIB :
C09D 143/02 (2006.01)
Déposants : CHEMETALL GMBH [DE/DE]; Trakehner Strasse 3, D-60487 Frankfurt am Main (DE) (Tous Sauf US).
ADLER, Hans-Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HENKE, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMIDT-HANSBERG, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ADLER, Hans-Jürgen; (DE).
HENKE, Axel; (DE).
SCHMIDT-HANSBERG, Thomas; (DE)
Mandataire : UPPENA, Franz; Dynamit Nobel Aktiengesellschaft, Patentabteilung, D-53839 Troisdorf (DE)
Données relatives à la priorité :
199 11 843.4 17.03.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN FÜR DIE BESCHICHTUNG VON OBERFLÄCHEN MIT EINER POLYMER-DISPERSION SOWIE VERWENDUNG DES VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR COATING SURFACES WITH A POLYMER DISPERSION AND USE OF SAID METHOD
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE REVETIR DES SURFACES D'UNE DISPERSION POLYMERE ET UTILISATION DE CE PROCEDE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren für die Beschichtung von Oberflächen von Werkstücken aus mindestens einem Metall, mindestens einer Legierung, mindestens einem Glas oder/und mindestens einer Keramik, beschrieben, bei dem die Oberflächen mit einer Wasser oder/und organisches Lösemittel enthaltenden Polymer-Dispersion behandelt werden, die 5 bis 50 Gew.-% eines Copolymers, 0,1 bis 3 Gew.-% eines Emulgators und Rest Wasser oder/und organisches Lösemittel enthält, wobei das Copolymer eine kugelförmige oder/und im wesentlichen kugelförmige Teilchenform sowie einen Teilchendurchmesser von 10 bis 500 nm hat bzw. eine Knäuelstruktur aufweist und aus 95 bis 0 Gew.-% mindestens einer monomeren Vinylverbindung sowie aus 5 bis 100 Gew.-% mindestens eines eine Vinylidengruppe enthaltenden monomeren Phosphorsäureesters aufgebaut ist, und dass die so behandelten Substrate getrocknet werden.
(EN)The invention relates to a method for coating surfaces of workpieces consisting of at least one metal, at least one alloy, at least one glass or/and at least one ceramic. According to said method, the surfaces are treated with a polymer dispersion containing water or/and organic solvent. The polymer dispersion contains 5 to 50 wt. % of a copolymer and 0.1 to 3 wt. % of an emulsifier, the remainder being water or/and organic solvent. Said copolymer has a spherical or/and essentially spherical particle shape and a particle diameter of 10 to 500 nm or has a coiled structure and consists of 95 to 0 wt. % of at least one monomeric vinyl compound and 5 to 100 wt. % of at least one monomeric phosphoric acid ester containing a vinylidene group. The treated substrates are then dried.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de revêtir des surfaces de pièces composées au moins d'un métal, au moins d'un alliage, au moins d'un verre et/ou au moins d'une céramique. Les surfaces sont traitées avec une dispersion polymère contenant de l'eau et/ou un solvant organique et contenant 5 à 50 % en poids d'un copolymère, 0,1 à 3 % en poids d'un émulsifiant, le reste étant de l'eau et/ou un solvant organique. Le copolymère se présente sous forme de particules sphériques et/ou sensiblement sphériques d'un diamètre de 10 à 500 nm et ayant une structure de serpentin. Le copolymère contient 95 à 0 % en poids au moins d'un composé vinylique monomère et 5 à 100 % en poids au moins d'un ester d'acide phosphorique monomère contenant un groupe vinylique. Les substrats ainsi traités sont séchés.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)