WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000055099) COUVERCLE CONÇU POUR UN RECIPIENT DE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/055099    N° de la demande internationale :    PCT/GB2000/001016
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 17.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.09.2000    
CIB :
B65D 43/26 (2006.01), C02F 1/00 (2006.01)
Déposants : WINDMILL HOLDINGS LIMITED [GB/GB]; 61 Windmill Road, Sunbury-on-Thames, Middlesex TW16 7DT (GB) (Tous Sauf US).
ROBINSON, Thomas [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : ROBINSON, Thomas; (GB)
Mandataire : EVERITT, Christopher, James, Wilders; fj Cleveland, 40-43 Chancery Lane, London WC2A 1JQ (GB)
Données relatives à la priorité :
9906191.3 17.03.1999 GB
Titre (EN) A LID FOR A LIQUID CONTAINER
(FR) COUVERCLE CONÇU POUR UN RECIPIENT DE LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)A lid (10) for a domestic water filter jug (1), comprises a closure plate (19) which is adapted to seat on structure (17) of the lid (10) and which forms the periphery of an aperture (11) in order to close the aperture (11); and a mechanism which is coupled with the closure plate (19) and operable to displace the closure plate (19) from the aperture (11). The mechanism includes an arm (21) which is pivotally mounted on the lid (10) for swinging movement about an axis (23) and which is joined to the closure plate (19) at a location which is spaced from the axis (23). The mechanism also includes springs (33) which act between the arm (21) and the lid (10) so as to urge the closure plate (19) to seat on the structure (17) as the closure plate (19) approaches the structure (17) during its return.
(FR)Un couvercle (10) pour une cruche (1) à filtre-épurateur d'eau à usage domestique, comprend une vanne de fermeture (19) qui est conçue pour s'asseoir sur la structure (17) du couvercle (10) et qui constitue la périphérie d'une ouverture (11) en vue de fermer cette ouverture (11), et un mécanisme couplé avec ladite vanne (19) servant à séparer ladite vanne (19) de l'ouverture (11). Ce mécanisme comporte un bras (21) qui est, d'une part, monté pivotant au couvercle (10) afin d'effectuer un mouvement pivotant autour d'un axe (23) et, d'autre part, uni à ladite vanne (19) à un emplacement séparé de l'axe (23). Ce mécanisme comprend aussi des ressorts (33) qui opèrent entre le bras (21) et le couvercle (10), de manière à forcer la vanne de fermeture (19) à s'asseoir sur la structure (17), à mesure que ladite vanne (19) se rapproche de la structure (17) lors de son trajet retour.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)