WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000054976) DISPOSITIF POUR IMPRIMER UN SIGNE ET MACHINE A AFFRANCHIR LE COMPORTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/054976    N° de la demande internationale :    PCT/FR2000/000624
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 15.03.2000
CIB :
B41J 11/00 (2006.01), B41J 13/12 (2006.01), G07B 17/00 (2006.01)
Déposants : SECAP [FR/FR]; 21, quai Alfonse Le Gallo, F-92100 Boulogne-Billancourt (FR) (Tous Sauf US).
ASCOM HASLER MAILING SYSTEMS AG [CH/CH]; Brünnenstrasse 66, CH-3018 Bern (CH) (Tous Sauf US).
COUDRAY, Gérard [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
BEORD, Hervé [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
BAUMANN, Hervé [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : COUDRAY, Gérard; (FR).
BEORD, Hervé; (FR).
BAUMANN, Hervé; (FR)
Mandataire : RINUY SANTARELLI; 14, avenue de la Grande Armée, Boîte Postale 237, F-75822 Paris Cedex 17 (FR)
Données relatives à la priorité :
99/03253 16.03.1999 FR
Titre (EN) DEVICE FOR SYMBOL PRINTING AND FRANKING MACHINE COMPRISING SAME
(FR) DISPOSITIF POUR IMPRIMER UN SIGNE ET MACHINE A AFFRANCHIR LE COMPORTANT
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a device comprising a belt (10) with one side opposite unsprung support means and extending between an upstream roller (19) and a downstream roller (22) both suspended so that the object (2) can be sandwiched between the unsprung support means and said belt (10) side, the latter being wound around at least two other rollers (18, 20, 21) whereof at least one (18, 21) is unsprung.
(FR)Le dispositif comporte une courroie (10) présentant un brin en regard d'un moyen d'appui non suspendu et s'étendant entre un galet amont (19) et un galet aval (22) suspendus de sorte que l'objet (2) puisse être pris en sandwich entre le moyen d'appui non suspendu et ce brin de la courroie (10), cette dernière s'enroulant autour d'au moins deux autres galets (18, 20, 21) dont un au moins (18, 21) est non suspendu.
États désignés : CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)