WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000054938) STRUCTURE DE SOLLICITATION POUR CLIQUET D'ARRET DE CLE A ROCHET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/054938    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/004319
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 18.02.2000
CIB :
B25B 13/46 (2006.01)
Déposants : SNAP-ON TOOLS COMPANY [US/US]; 2801-80th Street, Kenosha, WI 53141-1410 (US)
Inventeurs : NURMI, William, A.; (US)
Mandataire : STOTLAND, Harold, V.; Seyfarth, Shaw, 42nd floor, 55 East Monroe Street, Chicago, IL 60603-5803 (US)
Données relatives à la priorité :
09/267,157 12.03.1999 US
Titre (EN) STRUCTURE FOR RATCHET WRENCH PAWL
(FR) STRUCTURE DE SOLLICITATION POUR CLIQUET D'ARRET DE CLE A ROCHET
Abrégé : front page image
(EN)A biasing structure (40) for maintaining a pawl (24) in engagement with a toothed gear (20) of a ratchet wrench is provided. The structure includes an elongated plunger (44) having an axis, a pawl engagement end (52), a spring insertion portion (54) having a free end (56), a central portion (58) connecting the engagement end (52) to the spring insertion portion (54), and an annular first shoulder (62) having a shoulder diameter (d4) formed between the spring insertion portion (54) and the central portion (58). The spring insertion portion (54) is tapered from a maximum diameter at the first shoulder (d2) to a minimum diameter (d5) at the free end. The structure also includes a compression spring (42) coupled to the plunger assembly and having a plurality of coils (46) (48) (50), wherein at least one of the coils (46) has a diameter less than the shoulder diameter and is disposed about the central portion. A reversible ratchet wrench (10) having a pawl (24) and using the biasing structure (40) is also provided.
(FR)L'invention concerne une structure de sollicitation (40) conçue pour maintenir un cliquet d'arrêt (24) en contact avec une roue d'engrenage (20) d'une clé à rochet. Cette structure comporte un piston plongeur (44) oblong doté d'un axe, une extrémité de contact avec le cliquet (52), une partie (54) permettant l'insertion d'un ressort et possédant une extrémité libre (56), une partie centrale (58) reliant l'extrémité de contact (52) à la partie (54) permettant l'insertion d'un ressort, et un premier épaulement annulaire (62) ayant un diamètre (d4) s'étendant de la partie (54) permettant l'introduction d'un ressort à la partie centrale (58). Ladite partie (54) permettant l'introduction d'un ressort présente une forme conique ayant un diamètre maximal au niveau du premier épaulement (d2) et un diamètre minimal (d5) au niveau de l'extrémité libre. La structure comporte également un ressort de compression (42) couplé à un ensemble piston-plongeur et doté d'une pluralité de spires (46)(48)(50), l'une au moins de ces spires (46) ayant un diamètre inférieur au diamètre de l'épaulement et étant disposée autour de la partie centrale. L'invention se rapporte également à une clé à rochet réversible (10) possédant un cliquet d'arrêt (24) et mettant en oeuvre cette structure de sollicitation (40).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)