WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000054919) PROCEDE ET APPAREIL POUR L'ELECTRO-EROSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/054919    N° de la demande internationale :    PCT/JP1999/001332
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 18.03.1999
CIB :
B23H 1/10 (2006.01), B23H 7/02 (2006.01), B23H 7/36 (2006.01), B23H 11/00 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-8310 (JP) (Tous Sauf US).
YASUDA, Osamu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YASUDA, Osamu; (JP)
Mandataire : MIYATA, Kaneo; Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha 2-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-8310 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR ELECTRODISCHARGE MACHINING
(FR) PROCEDE ET APPAREIL POUR L'ELECTRO-EROSION
Abrégé : front page image
(EN)A tank (14) holding processing liquid (17) contains a workpiece (2) fixed on a table (8) and a balloon (15) that expands or shrinks according to the pressure of the liquid. If the surface roughness of the workpiece (2) is greater than a predetermined value, electrodischarge machining is performed with the balloon (15) shrunk to supply a sufficient amount of the liquid (17) between the tank (14) and the table (8). If the surface roughness of the workpiece (2) is smaller than the predetermined value, on the other hand, electrodischarge machining is performed with the balloon (15) expanded to decrease the amount of the liquid (17) supplied between the tank (14) and the table (8).
(FR)Un réservoir (14) renfermant un liquide de traitement (17) contient une pièce à usiner fixée sur une table (8) et un ballonnet (15) qui se dilate ou rétrécit en fonction de la pression du liquide. Si la rugosité superficielle de la pièce (2) est supérieure à une valeur prédéterminée, l'électro-érosion est assurée alors que le ballonnet est de taille réduite, de sorte qu'une quantité suffisante de liquide (17) soit envoyée entre le réservoir (14) et la table (8). En revanche, si la rugosité de surface de la pièce (2) est inférieure à la valeur prédéterminée, l'électro-érosion s'effectue alors que le ballonnet (15) est dilaté, de sorte que la quantité de liquide (17) envoyée entre le réservoir (14) et la table (8) soit réduite.
États désignés : CH, CN, DE, JP, US.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)