WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000054909) APPAREIL D'EVACUATION DE CHALEUR DE SURCHAUFFE D'UN METAL LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/054909    N° de la demande internationale :    PCT/GB2000/000817
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 08.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.10.2000    
CIB :
B22D 11/112 (2006.01)
Déposants : CORUS UK LIMITED [GB/GB]; 15 Great Marlborough Street, London W1V 2BS (GB) (Tous Sauf US).
SCHOLES, Alan [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : SCHOLES, Alan; (GB)
Mandataire : TOWNSEND Victoria, Jayne; Fry Heath & Spence, The Old College, 53 High Street, Horley, Surrey RH6 7BN (GB)
Données relatives à la priorité :
9906079.0 17.03.1999 GB
Titre (EN) APPARATUS FOR REMOVING SUPERHEAT FROM LIQUID METAL
(FR) APPAREIL D'EVACUATION DE CHALEUR DE SURCHAUFFE D'UN METAL LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (22) is disclosed for removing superheat from liquid metal (18) as it passes from a holding vessel (10) to a casting mould (20), the apparatus comprising a distributor section (28) which extends into the upstream end of a cooling section of the apparatus and is adapted to direct liquid metal onto a surface of the cooling section (34). By distributing the metal stream (26) directly onto the surface of the cooling section, the tendency of a thick and substantial skull to form within the flow is substantially reduced. It is preferred if a cooling section is substantially cylindrical, in which case it is also preferred if the distributor directs metal onto an inner surface of the cylinder with some radial component of velocity. Thus, liquid metal can impinge transversely on a cooling section surface. The cooling section is suitably water cooled. In this case, it is preferred if the water flow passages (36) are linked to a source of compressed air. In emergency, the water flow can be shut off and the compressed air released into the cooling system thereby purging it of water. It has been found that this arrangement of the casting apparatus is highly effective in providing a reproducible superheat removal.
(FR)La présente invention concerne un appareil (22) destiné à évacuer la chaleur de surchauffe d'un métal liquide (18) lors de son passage d'une poche à coulée (10) à un moule (20), cet appareil comprenant une section de distribution (28) qui s'étend dans l'extrémité amont d'une section de refroidissement de l'appareil et qui est conçue afin de diriger le métal liquide sur une surface de la section de refroidissement (34). La distribution du courant de métal (26) directement sur la surface de la section de refroidissement permet de sensiblement réduire la formation d'un substantiel fonds de coulée épais. La section de refroidissement est, de préférence, cylindrique, auquel cas le distributeur dirige, de préférence, le métal sur une surface interne du cylindre avec une certaine composante radiale de la vitesse. Ainsi le métal liquide peut être précipité transversalement sur la surface de la section de refroidissement. Cette section est convenablement refroidie à l'eau. Dans ce cas, on préfère que les voies d'écoulement d'eau (36) soient liées à une source d'air comprimé. En cas d'urgence, l'écoulement d'eau peut être arrêté et l'air comprimé libéré dans le système de refroidissement afin d'y purger l'eau. On a montré que cette disposition de l'appareil de moulage permet d'être très efficace en permettant une évacuation reproductible de chaleur de surchauffe.
États désignés : CA, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)