WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000054831) KIT DE SECURITE POUR DISPOSITIF D'APPLICATION SOUS-CUTANEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/054831    N° de la demande internationale :    PCT/IB2000/000287
Date de publication : 21.09.2000 Date de dépôt international : 17.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.10.2000    
CIB :
A61M 5/32 (2006.01), A61M 25/06 (2006.01)
Déposants : DUGMORE, Peter, Balfour [ZA/ZA]; (ZA) (US Seulement).
BULL, Anthony, Eric [ZA/ZA]; (ZA) (US Seulement).
REYNOLDS, Stanford, William, Gladwin [ZA/ZA]; (ZA) (US Seulement).
DESIGNODEV LTD; La Motte Chambers, St Helier, JE1 1BJ, Jersey, Channel Islands (**)
Inventeurs : DUGMORE, Peter, Balfour; (ZA).
BULL, Anthony, Eric; (ZA).
REYNOLDS, Stanford, William, Gladwin; (ZA)
Mandataire : GILSON, David, Grant; Spoor and Fisher, Rochester Place, 173 Rivonia Road, Morningside, Sandton, P.O. Box 41312, 2024 Craighall (ZA)
Données relatives à la priorité :
99/2146 17.03.1999 ZA
Titre (EN) A SAFETY ASSEMBLY FOR A HYPODERMIC APPLICATOR SET
(FR) KIT DE SECURITE POUR DISPOSITIF D'APPLICATION SOUS-CUTANEE
Abrégé : front page image
(EN)A cannula safety assembly (82) includes a cannula safety shield (84) and an elongate retractor (86). The retractor (86) is provided with a central plunger (98) which extends through a rear open end (85) of the safety shield and a pair of caliper arms (102) which fit over the safety shield. A needle assembly (88) includes a needle seat (108) from which a hollow needle (106) extends so that the needle assembly (88) is mounted detachably to the front end of the plunger (98), and the needle shield (96) is fitted over the front end of the safety shield, and mounted detachably to the ends of the caliper arms (102). The needle assembly (88) is slidably moveable in concert with the retractor (86) from an extended administrable position to a retracted position in which the needle (106) is fully withdrawn into the safety shield chamber by the retractor to be held safely captive within the chamber. The retractor is separable from the needle seat when in the retracted position. The invention extends to a method of manufacturing a cannula safety assembly.
(FR)L'invention concerne un kit de sécurité (82) pour canule comprenant une protection (84) et un rétracteur (86) muni d'un piston central (98) s'étendant à travers une extrémité arrière ouverte (85) de la protection et le long d'une paire de pinces (102) épousant l'extérieur de la protection. Un kit aiguille (88) comprend un siège (108) à partir duquel s'étend une aiguille creuse (106) de manière que le kit aiguille (88) soit monté de manière amovible sur l'extrémité avant du piston (98) et que l'étui (96) de l'aiguille entoure l'extrémité avant de la protection et soit monté de manière détachable sur les extrémités des pinces (102). Le kit aiguille (8e) passe par glissement avec le rétracteur (86) d'une position étendue d'administration à une position rétractée dans laquelle l'aiguille (106) est complètement rentrée dans la chambre de protection par le rétracteur afin d'être retenue dans celle-ci. Le rétracteur peut être dissocié du siège de l'aiguille lorsqu'il se trouve en position rétractée. L'invention concerne aussi un procédé de fabrication de ce genre de canule de sécurité.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)