WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000054295) COMMANDE MAGNETIQUE BISTABLE POUR UN COMMUTATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/054295    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/001314
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 18.02.2000
CIB :
H01H 3/28 (2006.01)
Déposants : E.I.B. S.A. [BE/BE]; Route Zénobe Gramme, B-4821 Dison (BE) (Tous Sauf US).
BONJEAN, Marc [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
NICOLAYE, Roger [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : BONJEAN, Marc; (BE).
NICOLAYE, Roger; (BE)
Mandataire : SCHÄFER, Wolfgang; Dreiss, Fuhlendorf, Steimle & Becker, Postfach 10 37 62, D-70032 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
199 10 326.7 09.03.1999 DE
Titre (DE) BISTABILER MAGNETISCHER ANTRIEB FÜR EINEN SCHALTER
(EN) BISTABLE MAGNETIC DRIVE FOR A SWITCH
(FR) COMMANDE MAGNETIQUE BISTABLE POUR UN COMMUTATEUR
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem magnetischen Antrieb für einen elektrischen Schalter sind ein linear zwischen zwei Endlagen verschiebbarer Anker (26), ein mit Abstand zu diesem angeordneter Nebenschlusskörper (27) sowie Mittel (24, 25, 30, 31) zum Erzeugen eines magnetischen Feldes vorgesehen. Das Magnetfeld übt auf den Anker (26) eine diesen in den Endlagen haltende Kraft aus, wobei durch das Zusammenführen des Nebenschlusskörpers (27) mit dem Anker (26) der Verlauf der Flusslinien des magnetischen Feldes derart verändert wird, dass die haltende Kraft auf den Anker (26) verringert wird und dieser ggf. mit einer von aussen auf den Anker (26) einwirkenden Kraft zur jeweils anderen Endlage verschoben und durch das Magnetfeld dort entsprechend gehalten wird. Eine Ausschaltung erfolgt mittels des Nebenschlusskörpers (27), wobei der Anker (26) nach dem Zusammenführen mit dem Nebenschlusskörper (27) aus der dem Nebenschlusskörper (27) abgewandten Endlage in die dem Nebenschlusskörper (27) zugewandte Endlage bewegt wird. Insbesondere sind Haltemittel (37-40, 42-45) vorgesehen, die den Nebenschlusskörper (27) in der diesem zugewandten Endlage halten und mittels derer der Nebenschlusskörper bei einer Ausschaltung des elektrischen Schalters (1) unter geringem Energie-/Kraftaufwand mit dem Anker (26) zusammenführbar ist.
(EN)The invention relates to a magnetic drive for an electrical switch, comprising a linear armature (26) displaceable between two ends positions, a shunt body (27) mounted at a distance from said armature and means (24, 25, 30, 31) for generating a magnetic field. The magnetic field exerts a force on the armature (26) retaining the latter in the end positions. By joining the shunt body (27) with the armature (26), the course of the flow lines of the magnetic field are changed in such a way that the retaining force exerted on the armature (26) is reduced and the latter is displaced to the other end position, optionally by a force exerted externally on the armature (26), and retained in said position by the magnetic field. Disconnection is effected by the shunt body (27), wherein after being joined with the shunt body (27) the armature (26) is moved from the end position opposite the shunt body (27) to the end position facing the shunt body (26). Fixing means (37-40, 42-45) are especially provided which hold the shunt body (27) in the end position opposite said shunt body and which joins the shunt body with the armature (26) when the electric switch (1) is disconnected requiring little energy/force expenditure.
(FR)Commande magnétique pour un commutateur électrique, qui comporte un induit (26) pouvant coulisser de manière linéaire entre deux positions terminales, un corps de dérivation (27) placé à une certaine distance de l'induit et des moyens (24, 25, 30, 31) permettant de produire un champ magnétique. Le champ magnétique exerce sur l'induit (26) une force maintenant ce dernier dans des positions terminales. Le rapprochement du corps de dérivation (27) et de l'induit (26) modifie le tracé des lignes de flux du champ magnétique de manière telle que la force de maintien agissant sur l'induit (26) est réduite, que l'induit est éventuellement déplacé vers l'autre position terminale à l'aide d'une force s'exerçant de l'extérieur sur lui (26) et qu'il est maintenu dans cette position par le champ magnétique. La coupure du circuit se produit à l'aide du corps de dérivation (27). Après le rapprochement de l'induit (26) et du corps de dérivation (27), l'induit (26) est déplacé de la position terminale éloignée du corps de dérivation (27) à la position terminale adjacente au corps de dérivation (27). Des moyens de retenue (37-40, 42-45) maintiennent le corps de dérivation (27) dans cette position terminale adjacente. Lesdits moyens permettent en outre de rapprocher le corps de dérivation de l'induit (26) avec une dépense minime de force/énergie en cas de coupure du circuit du commutateur électrique (1).
États désignés : TR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)