WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000054070) DISPOSITIF COMPORTANT AU MOINS UN DETECTEUR LASER ET PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UN DETECTEUR LASER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/054070    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/001936
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 06.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.07.2000    
CIB :
G01S 7/48 (2006.01), G01S 17/93 (2006.01), G08G 1/16 (2006.01)
Déposants : VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-38436 Wolfsburg (DE) (Tous Sauf US).
BASTIAN, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHNEIDER, Arthur [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BASTIAN, Andreas; (DE).
SCHNEIDER, Arthur; (DE)
Représentant
commun :
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT; Brieffach 1770, D-38436 Wolfsburg (DE)
Données relatives à la priorité :
199 10 667.3 11.03.1999 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG MIT MINDESTENS EINEM LASERSENSOR UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES LASERSENSORS
(EN) DEVICE WITH AT LEAST ONE LASER SENSOR AND METHOD OF OPERATING A LASER SENSOR
(FR) DISPOSITIF COMPORTANT AU MOINS UN DETECTEUR LASER ET PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UN DETECTEUR LASER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit mindestens einem Lasersensor (3) für ein Kraftfahrzeug, wobei der Lasersensor (3) eine Einrichtung zum Verschwenken mindestens eines vom Lasersensor (3) emittierbaren Laserstrahls in einem Scanbereich (2) und eine Energieversorgung für den Lasersensor (3) umfasst, sowie ein Verfahren zum Betreiben eines Lasersensors (3) in einem Scanbereich (2) mit mindestens einem Laserstrahl. Zur Erhöhung der Augensicherheit des Lasersensors (3) ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass die Leistung des vom Lasersensors emittierbaren Laserstrahls in Abhängigkeit seiner Abstrahlrichtung variiert wird.
(EN)The invention relates to a device with at least one laser sensor (3) for a motor vehicle. The laser sensor (3) comprises a device for sweeping a scanning area (2) with at least one laser beam emitted by the laser sensor (3) and an energy supply for said laser sensor (3). The invention also relates to a method for operating a laser sensor (3) in a scanning area (2) with at least one laser beam. To improve the eye safety of the laser sensor (3) the invention provides for the power of the laser beam emitted by the laser sensor to be varied in accordance with its direction of radiation.
(FR)L'invention concerne un dispositif comportant au moins un détecteur laser (3) pour automobile, ledit détecteur laser (3) comprenant un dispositif pour effectuer le balayage d'une zone d'exploration (2) au moyen d'un faisceau laser pouvant être émis par le détecteur laser (3) et une alimentation en énergie pour ledit détecteur laser (3), ainsi qu'un procédé permettant de faire fonctionner un détecteur laser (3) dans une zone d'exploration (2) avec au moins un faisceau laser. Afin d'augmenter la sécurité pour l'oeil du détecteur laser (3), il est prévu selon l'invention, que la puissance du faisceau laser pouvant être émis par le détecteur laser puisse varier en fonction de son sens de rayonnement.
États désignés : CN, IN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)