WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053981) REVETEMENT ET ELEMENT ISOLANT POUR CHAUDIERE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053981    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/001960
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 07.03.2000
CIB :
F24H 1/18 (2006.01)
Déposants : MERLONI TERMOSANITARI S.P.A. [IT/IT]; Viale Aristide Merloni, 45, I-60044 Fabriano (IT) (Tous Sauf US).
MARCHETTI, Ruggero [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MARCHETTI, Ruggero; (IT)
Mandataire : DI MARCO, Tiberio; Gidiemme S.R.L., Via Giardini, 474/M, I-41100 Modena (IT)
Données relatives à la priorité :
MO99A000039 09.03.1999 IT
Titre (EN) COVER AND INSULATION ELEMENT FOR A BOILER
(FR) REVETEMENT ET ELEMENT ISOLANT POUR CHAUDIERE
Abrégé : front page image
(EN)The object of the present invention is an electric or gas boiler, comprised of a tank sealed inside a layer of heat insulation with an external peripheral surface. The boiler also comprises an external cladding element. The external peripheral surface comprises a first supporting portion and a second peripheral portion, which extends further than the first portion. The cladding element is fixed detachably to the layer of heat insulation and covers the second peripheral portion, leaving the first supporting portion uncovered.
(FR)L'invention concerne une chaudière électrique ou à gaz, comprenant un réservoir scellé à l'intérieur d'une couche d'isolation thermique, dotée d'une surface périphérique externe. La chaudière comprend également un élément de revêtement externe. La surface périphérique externe comprend une première partie de support et une seconde partie périphérique, s'étendant au-delà de la première. L'élément de revêtement est fixé de manière amovible à la couche d'isolation thermique et recouvre la seconde partie périphérique, laissant découverte la première partie de support.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)