WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053979) SYSTEME ET PROCEDE DE REGULATION DE LA TEMPERATURE ET DE L'HUMIDITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053979    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/006275
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 10.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.10.2000    
CIB :
F24F 3/147 (2006.01)
Déposants : SEMCO, INC. [US/US]; 1800 East Pointe Drive, Columbia, MO 65201-1481 (US) (Tous Sauf US).
FISCHER, John, C. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : FISCHER, John, C.; (US)
Mandataire : HAYES, Christopher, J.; Bryan Cave LLP, Suite 3600, 211 North Broadway, St. Louis, MO 63102-2750 (US)
Données relatives à la priorité :
09/271,046 10.03.1999 US
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE AND HUMIDITY
(FR) SYSTEME ET PROCEDE DE REGULATION DE LA TEMPERATURE ET DE L'HUMIDITE
Abrégé : front page image
(EN)A system and method for controlling the temperature and humidity level of a controlled space. The system includes a total energy recovery wheel (12) and a dehumidification wheel (16) in conjunction with a cooler (14) to control the temperature and humidity of air supplied to a controlled space. In a method of controlling temperature and humidity of a controlled space, supply air is cooled and dehumidified by passing it through a rotating total energy recovery wheel (12). The total energy recovery wheel (12) is cooled and dehumidified by passing exhaust air through it. The supply air is further cooled and dehumidified by passing it through a cooler. The supply air is warmed and further dehumidified by passing it through a rotating dehumidification wheel (16). The dehumidification wheel (16) is warmed and dehumidified by passing exhaust air through it. During the heating mode, the system functions as an extremely effective total energy recovery device by operating the two wheels in series.
(FR)La présente invention concerne un système et un procédé de régulation du niveau de température et d'humidité d'un espace contrôlé. Ce système comprend une roue (12) de récupération d'énergie totale et une roue (16) de déshumidification associées à un refroidisseur (14), permettant de réguler la température et l'humidité de l'air fourni dans un espace contrôlé. Dans un procédé de régulation de la température et de l'humidité d'un espace contrôlé, on refroidit et on déshumidifie l'air d'alimentation en le faisant traverser par une roue (12) de récupération d'énergie totale rotative. On refroidit et on déshumidifie la roue (12) de récupération d'énergie totale en faisant traverser l'air évacué par cette roue. On chauffe et on déshumidifie l'air d'alimentation en le faisant traverser par un refroidisseur. On chauffe l'air d'alimentation puis on le déshumidifie en le faisant passer par une roue (16) de déshumidification rotative. On chauffe et on déshumidifie la roue (16) de déshumidification en faisant traverser l'air d'évacuation par cette roue. Au cours du mode de chauffage, et en commandant les deux roues en série, le système fonctionne comme un dispositif de récupération d'énergie totale extrêmement efficace.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)