WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053857) JOINT HYDRAULIQUE AUTODESINFECTANT D'UNE CONDUITE D'EAUX RESIDUAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053857    N° de la demande internationale :    PCT/DE1999/000678
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 11.03.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.07.2000    
CIB :
E03C 1/126 (2006.01)
Déposants : SCHLUTTIG, Alexander [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SCHLUTTIG, Alexander; (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) SELBSTDESINFIZIERENDER GERUCHVERSCHLUSS IN ABWASSERLEITUNGEN
(EN) SELF-DISINFECTING DRAIN TRAP IN DRAINAGE CHANNELS
(FR) JOINT HYDRAULIQUE AUTODESINFECTANT D'UNE CONDUITE D'EAUX RESIDUAIRES
Abrégé : front page image
(DE)Der selbstdesinfizierende Geruchverschluß ist eine Anordnung zur selbsttätigen Reinigung und Desinfektion von Geruchverschlüssen in Abwasserleitungen. Reinigung und Desinfektion finden selbsttätig während des bestimmungsgemäßen Gebrauches und ohne Unterbrechung der Funktion des Geruchverschlusses statt. Sie erfolgt mittels einer für Geruchverschlüsse neuartigen Kombination von elektromechanischer Schwingung, vorzugsweise Ultraschall, Erhitzung des Geruchverschlußinnenraumes und der Sperrflüssigkeit und Verhinderung von Innenwandbewuchs durch eine bewuchsabweisende und antimikrobiell wirksame Beschichtung. Der Gefahr der Rückverkeimung von sanitären Apparaturen und Einrichtungen und damit auch der Raumluft durch Mikroorganismen aus Abwasserrohrleitungen wird damit wirkungsvoll begegnet.
(EN)A self-disinfecting drain trap system designed to automatically clean and disinfect drain traps in drainage channels. Cleaning and disinfection occur automatically during normal usage without interrupting the functions of the drainage trap. The new drain trap works according to a novel combination of electromechanical oscillation, preferably ultrasound, heating of the interior of the drain trap and sealing liquid, and prevention of fouling on the inner wall by means of an effective antifouling antimicrobial coating. The risk of aftergrowth on sanitary equipment, fittings and in ambient air due to micro-organisms from drainage channels is thus effectively combated.
(FR)Le joint hydraulique autodésinfectant est un système destiné au nettoyage automatique et à la désinfection de joints hydrauliques de conduites d'eaux résiduaires. Le nettoyage et la désinfection sont effectués automatiquement pendant l'utilisation conforme à l'usage adéquat du joint hydraulique et sans interruption de son fonctionnement. Cette nouvelle conception de joints hydrauliques est une association d'ondes électromagnétiques, de préférence, d'ultrasons, du chauffage de l'intérieur du joint hydraulique et du liquide de fermeture et de la protection contre les salissures par un revêtement efficace anti-salissures et antimicrobien. Cela permet de remédie efficacement au risque de regermination des appareils et installations sanitaires ainsi que de l'air ambiant par des micro-organismes issus des conduites des eaux résiduaires.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)