WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053524) PROCÉDÉ POUR REMPLIR UNE BOMBE AÉROSOL AVEC UN PROPULSEUR À L'AIDE D'UN GROS BOUTON-POUSSOIR SITUÉ SUR LA VALVE, ET BOUTON-POUSSOIR PRÉVU À CET EFFET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053524    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/005900
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 08.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.10.2000    
CIB :
B65B 31/00 (2006.01)
Déposants : PRECISION VALVE CORPORATION [US/US]; 700 Nepperhan Avenue, Yonkers, NY 10703 (US)
Inventeurs : BLAKE, Robert, R.; (MX)
Mandataire : KILGANNON, William, F.; Kilgannon & Steidl, 85 Pondfield Road, Bronxville, NY 10708 (US)
Données relatives à la priorité :
09/264,050 08.03.1999 US
Titre (EN) METHOD FOR FILLING AEROSOL CONTAINERS USING LARGE ACTUATOR BUTTON
(FR) PROCÉDÉ POUR REMPLIR UNE BOMBE AÉROSOL AVEC UN PROPULSEUR À L'AIDE D'UN GROS BOUTON-POUSSOIR SITUÉ SUR LA VALVE, ET BOUTON-POUSSOIR PRÉVU À CET EFFET
Abrégé : front page image
(EN)A method of pressure filling an aerosol container (80) comprising: a) crimping, in a sealed relation, an aerosol valve (60) to the pedestal portion (64) of a mounting cup (56); b) clinching, in a sealed relation, said mounting cup to the bead of an aerosol container, thereby providing a hermetically sealed aerosol container when the aerosol valve is in the closed position; c) disposing on th valve stem (68) an enlarged actuator (10) having a means for sealing the actuator on the pedestal and having propellant filling passage (58) therethrough; d) subsequently advancing a propellant filling head (H) toward the enlarged actuator and thereby sealing the filling head on an outside surface of the enlarged actuator and sealing the enlarged actuator against the pedestal portion or the mounting cup; and e) charging propellant through the filling head.
(FR)L'invention concerne un procédé de remplissage par pression d'une bombe aérosol, ce procédé consistant: a) à sertir, de manière hermétique, une valve aérosol à la partie support d'une cupule de montage; b) à river, de manière hermétique, cette cupule de montage à la tête d'une bombe aérosol, afin d'obtenir une bombe aérosol hermétiquement fermée une fois ladite valve aérosol placée en position fermée; c) à disposer sur la tige de la valve un actionneur aérosol élargi muni d'un organe permettant de fixer hermétiquement cet actionneur au support, des passages ménagés à l'intérieur de cet actionneur permettant de remplir ce dernier avec un propulseur; d) à amener une tête de remplissage d'un propulseur à travers cet actionneur élargi, afin de fixer hermétiquement cette tête de remplissage à une surface extérieure de ce dernier, ledit actionneur élargi étant lui-même fixé hermétiquement à la partie support de la cupule de montage; et enfin e) à charger un propulseur dans la tête de remplissage.
États désignés : AU, BR, BY, CA, CN, CZ, GE, HU, ID, IN, JP, KG, KR, KZ, LV, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SG, TR, UA, UZ, VN, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)