WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053499) EMBALLAGE POUR CONDITIONNEMENT REMBOURRE DE PRODUITS ET PIECE DECOUPEE, PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE DE TELS EMBALLAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053499    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/001997
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 08.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.09.2000    
CIB :
B65B 11/00 (2006.01), B65D 81/05 (2006.01)
Déposants : SCHILLING, Frank [DE/DE]; (DE).
FÄHRENKÄMPER, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRANDL, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHILLING, Frank; (DE).
FÄHRENKÄMPER, Frank; (DE).
BRANDL, Andreas; (DE)
Mandataire : WENZEL & KALKOFF; Grubesallee 26, D-22143 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
299 04 709.1 08.03.1999 DE
299 07 333.5 20.04.1999 DE
99250149.4 06.05.1999 EP
299 09 647.5 27.05.1999 DE
299 21 203.3 26.11.1999 DE
Titre (DE) VERPACKUNG ZUR GEPOLSTERTEN UNTERBRINGUNG VON VERPACKUNGSGUT SOWIE ZUSCHNITT, VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN SOLCHER VERPACKUNGEN
(EN) PACKAGING FOR THE PADDED WRAPPING OF ARTICLES AS WELL AS CUT-OUT, METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SUCH PACKAGING
(FR) EMBALLAGE POUR CONDITIONNEMENT REMBOURRE DE PRODUITS ET PIECE DECOUPEE, PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE DE TELS EMBALLAGES
Abrégé : front page image
(DE)Verpackung (1) zur gepolsterten, versandgeeigneten stossgeschützten Unterbringung von Verpackungsgut (9), Zuschnitt (2) und Verfahren mit Vorrichtung zum Herstellen der Verpackung (1). Die Verpac kung (1) bildet eine Innenverpackung (11) für eine sie aufnehmende Aussenumhüllung (12). Ein an dem Verpackungsgut (9) anliegender flexibler Polster-/Halteabschnitt (60) ist durch einen geschlosssenen Wickel (6) gebildet, der das Verpackungsgut (9) unverlierbar hält. Der vorzugsweise als Helixwickel gebildete Wickel (6) ist mit stossabsorbierender Elastizität straff geschlossen. Eine in die Verpackung (1) integrierte federelastische Polsterung (4) wird dadurch unter Vorspannung gehalten, dass der Wickel (6) wenigstens an einem Polsterabschnitt (31, 321) derart angreift, dass der Polsterabschnitt (31, 321) gegen Rückstellkraft verdrängt gehalten wird. Verfahrensgemäss werden dem Verpackungsgut zugehörige Kennwerte (K) erfasst und zur Steuerung der Wickelsteigung (68) zum Einstellen von Haltekraft und/oder Dehnelastizität des Wickels (6) verwendet, um eine gewünschte stossabsorbierende Wirkung der Verpackung (1) mit integrierter vorgespannter Polsterung (4) in Anpssung an das Verpackungsgut (9) vorzusehen. Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens umfasst elektronische Verknüpfungs- und Verarbeitungsmittel zur Steuerung der Wickelsteigung (68).
(EN)The invention relates to packaging (1) for the padded, shock-resistant wrapping of articles (9) ready for dispatch. The invention also relates to a cut-out (2), a method and a device for producing packaging (1) of this type which consists of an internal packing (11) intended for an outer envelope (12) receiving same. A flexible padding/holding section (60) which contacts the article to be packaged (9) is embodied by a closed twist (6) which holds said article (9) in place. The twist (6) is preferably a spiral twist and tightly closed such that it elastically absorbs any shocks. A spring-elastic padding (4) integrated in the packaging (1) is preloaded by the fact that the twist (6) engages at least one padding section (31, 321) in such a way that said padding section (31, 321) is held in a displaced position against a restoring force. According to said method characteristics (K) of the article to be packaged are detected and used to control the degree of twist (68) so as to adjust the holding force and/or elasticity of elongation of the twist (6) and thus to ensure that the packaging (1) with integrated preloaded padding (4) has the shock-absorbing effect appropriate for the article (9) to be packaged. The invention also relates to a device for carrying the said method which comprises electronic connecting and processing means for controlling the degree of twisting (68).
(FR)L'invention concerne un emballage (1) pour conditionnement de produits (9) propres à être expédiés, comportant un rembourrage de sorte à les protéger des chocs, une pièce découpée (2), ainsi qu'un procédé et un dispositif pour produire ledit emballage (1). Cet emballage (1) forme un emballage intérieur (11) pour une enveloppe extérieure (12) le contenant. Une section de rembourrage et de retenue flexible située sur le produit à emballer (9) est formée par un enroulement (6) fermé qui maintient le produit emballé (9) en place. L'enroulement (6) qui se présente de préférence sous forme hélicoïdale est fermé de manière tendue avec une élasticité absorbant les chocs. Un rembourrage (4) à élasticité ressort intégré dans l'emballage (1) est maintenu en précontrainte, du fait que l'enroulement (6) prend appui sur au moins une section du rembourrage (31,321), de sorte que ladite section (31,321) soit maintenue déplacée à l'encontre de la force de rappel. Selon le procédé, les paramètres (K) associés au produit emballé sont détectés et servent à réguler la progression de l'enroulement (68) pour ajuster la force de retenue et/ou l'élasticité d'extension dudit enroulement (6), afin de prévoir l'effet voulu d'absorption de chocs de l'emballage (1) à rembourrage (4) précontraint intégré, de manière adaptée au produit emballé (9). L'invention concerne en outre un dispositif permettant de mettre ledit procédé en oeuvre, qui comprend des moyens électroniques de combinaison et de traitement pour réguler la progression de l'enroulement (68).
États désignés : CA, CZ, JP, PL, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)