WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053469) DISPOSITIF POUR FIXER UNE PIECE SUR UN ARBRE D'ENTRAINEMENT D'UN SYSTEME D'ESSUIE-GLACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053469    N° de la demande internationale :    PCT/DE1999/003556
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 06.11.1999
CIB :
B60S 1/34 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 D-70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
ZIMMER, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZIMMER, Joachim; (DE)
Données relatives à la priorité :
199 09 970.7 06.03.1999 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM BEFESTIGEN EINES BAUTEILS AUF EINER ANTRIEBSWELLE EINER WISCHERANLAGE
(EN) DEVICE FOR FIXING A PART ON A DRIVE SHAFT OF A WIPER SYSTEM
(FR) DISPOSITIF POUR FIXER UNE PIECE SUR UN ARBRE D'ENTRAINEMENT D'UN SYSTEME D'ESSUIE-GLACE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zum Befestigen eines Bauteils (10) auf einer Antriebswelle (14, 52) einer Wischeranlage (62), wobei die Antriebswelle (14, 52) zumindest einen von der Kreissymmetrie abweichenden Querschnittsbereich (16) aufweist und mit einem Druckstück (18, 102), das zwischen der Antriebswelle (14, 52) und dem Bauteil (10) eingelegt ist, eine dem von der Kreissymmetrie abweichenden Querschnittsbereich (16, 54) entsprechend geformte Öffnung (20) bereits vor der Montage aufweist und die Antriebswelle (14, 52) formschlüssig umgreift und einen Aussenkonus (22, 100) aufweist, mit dem es über ein lösbares Befestigungselement (24) auf der Antriebswelle (14, 52) in einen entsprechend geformten Innenkonus (26) des Bauteils (10) gedrückt und gemeinsam mit dem Bauteil (10) in Wellenlängsrichtung (28, 30) fixiert ist. Es wird vorgeschlagen, dass der von der Kreissymmetrie abweichende Querschnittsbereich (16, 54) der Antriebswelle (14, 52) zumindest in einem Bereich in Montagerichtung (28) einen zunehmenden Durchmesser (32) aufweist und das Druckstück (18, 102) auf dem Querschnittsbereich (16, 54) kraftschlüssig spielfrei fixiert ist.
(EN)The invention relates to a device for fixing a part (10) on a drive shaft (14, 52) of a wiper system (62). Said drive shaft (14, 52) has at least one cross-sectional area (16) which deviates from circular symmetry. The inventive device has a pressure piece (18, 102) which is placed between the drive shaft (14, 52) and the part (10), which has an opening (20) that is shaped in accordance with the cross-sectional area (16, 54) that deviates from circular symmetry, even before assembly, and which encompasses the drive shaft (14, 52) with a positive fit. The pressure piece also has an outer cone (22, 100) with which it is pressed into a correspondingly shaped inner cone (26) of the part (10) through a detachable fixing element (24) on the drive shaft (14, 52) and fixed in the longitudinal direction of the shaft (28, 30), together with the part (10). According to the invention, the cross-sectional area (16, 54) of the drive shaft (14, 52) that deviates from circular symmetry has an increasing diameter (32) at least in one area, in the direction of assembly (28) and the pressure piece (18, 102) is fixed on said cross-sectional area (16, 54) with a nonpositive fit, without play.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour fixer une pièce (10) sur un arbre d'entraînement (14, 52) d'un système d'essuie-glace (62). Cet arbre d'entraînement (14, 52) présente au moins une zone de section (16) s'écartant de la symétrie circulaire. Un élément d'appui (18, 102), inséré entre l'arbre d'entraînement (14, 52) et la pièce (10), présente, avant le montage, une ouverture pratiquée de façon à correspondre à la zone de section (16, 54) s'écartant de la symétrie circulaire, et entoure l'arbre d'entraînement (14, 52) par liaison de forme. Cet élément d'appui présente un cône extérieur (22, 100) qui permet de l'enfoncer dans un cône intérieur (26) de la pièce (10), par l'intermédiaire d'un élément de fixation libérable (24) placé sur l'arbre d'entraînement (14, 52), et de le bloquer conjointement avec ladite pièce (10) dans le sens longitudinal (28, 30) de l'arbre. Selon l'invention, la zone de section (16, 54), s'écartant de la symétrie circulaire, de l'arbre d'entraînement (14, 52) présente un diamètre croissant (32), au moins dans une zone dans le sens de montage (28), et l'élément d'appui (18, 102) est fixé par liaison de force, sans jeu, sur la zone de section (16, 54).
États désignés : BR, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)