WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053456) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE STRUCTURE D'ISOLATION PHONIQUE ET STRUCTURE AINSI PRODUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053456    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/002230
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 31.01.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.10.2000    
CIB :
B29C 43/20 (2006.01), B32B 27/12 (2006.01), B60R 13/08 (2006.01), D06N 7/00 (2006.01), G10K 11/16 (2006.01), G10K 11/168 (2006.01)
Déposants : MAGEE RIETER AUTOMOTIVE SYSTEMS [US/US]; 480 West Fifth Street, Bloomsburg, PA 17815 (US)
Inventeurs : PRICE, Burton, J.; (US).
WHITAKER, Michael, G.; (US).
KNISS, Kurt, Alan; (US)
Mandataire : VOLPE, Anthony, S.; Volpe and Koenig, P.C., Suite 400, One Penn Center, 1617 John F. Kennedy Boulevard, Philadelphia, PA 19103 (US)
Données relatives à la priorité :
09/266,155 10.03.1999 US
Titre (EN) METHOD FOR MANUFACTURING A SOUND INSULATING STRUCTURE AND THE STRUCTURE PRODUCED THEREBY
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE STRUCTURE D'ISOLATION PHONIQUE ET STRUCTURE AINSI PRODUITE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a sound insulating structure cover panel that compliments the sound attenuation material. The method of manufacturing the panel comprises the steps of providing a laminated blank (2) having an interior face which will be observable from the passenger compartment. The side opposite the interior face of the blank has a generally non-permeable polymeric layer (14) adjacent to a primary backing (10) and a secondary backing layer (16) overlying the polymeric layer. In the preferred process, the previously described blank is elevated to a desired temperature and positioned in a closed forming mold (62) such that the perimeter of the blank is retained in a fixed position. The forming mold is closed with a controlled pressure that is sufficient to expand the blank, conform it to the mold and render a panel having a desired permeable.
(FR)L'invention concerne un panneau de revêtement à structure d'isolation phonique qui complète le matériau d'atténuation acoustique. Le procédé de fabrication dudit panneau consiste à prévoir une ébauche stratifiée (2) présentant une face intérieure qui sera visible de l'habitacle. Le côté opposé à la face intérieure de l'ébauche possède généralement une couche polymère généralement non perméable (14) adjacente à une première (10) et une deuxième (16) couche dorsale recouvrant la couche polymère. Dans le procédé préféré de l'invention, ladite ébauche est portée à la température voulue et placée dans un moule de formage fermé (62), de sorte que la bordure de ladite ébauche soit maintenue en position fixe. Le moule de formage est fermé au moyen d'une pression contrôlée suffisante pour que l'ébauche soit agrandie, épouse les formes du moule et qu'un panneau présentant la perméabilité voulue soit produit.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)