WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053372) DISPOSITIF POUR FIXER UN OUTIL A ENTRAINER EN ROTATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053372    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/000689
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 08.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.10.2000    
CIB :
B24D 7/16 (2006.01), B24D 13/20 (2006.01)
Déposants : EBERLE, Bruno, R. [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : EBERLE, Bruno, R.; (DE)
Mandataire : TAPPE, Hartmut; Böck + Tappe Kollegen, Kantstrasse 40, D-97074 Würzburg (DE)
Données relatives à la priorité :
199 10 306.2 09.03.1999 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINES ROTATORISCH ANZUTREIBENDEN WERKZEUGS
(EN) DEVICE FOR FASTENING A TOOL WHICH IS DRIVEN IN A ROTATORY MANNER
(FR) DISPOSITIF POUR FIXER UN OUTIL A ENTRAINER EN ROTATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1), an der ein rotatorisch anzutreibendes Werkzeug (3), insbesondere ein Polier- oder Schleifinstrument, lösbar befestigbar ist, wobei die Vorrichtung (1) wahlweise lösbar am Ende (5) der Antriebswellen (6) von zumindest zwei verschiedenartigen Bearbeitungsmaschinen befestigbar ist.
(EN)The invention relates to a device (1) to which a tool (3) which is driven in a rotatory manner, especially a polishing or grinding instrument, can be detachably fastened. According to the invention, the device (1) can be optionally fastened in a detachable manner to the end (5) of the drive shaft (6) of at least two different production machines.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) sur lequel un outil (3) à entraîner en rotation, en particulier un instrument de polissage ou de meulage, peut être fixé de façon amovible. Ce dispositif (1) peut être fixé, de façon amovible, au choix, à l'extrémité (5) des arbres d'entraînement (6) d'au moins deux machines d'usinage de types différents.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)