WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053357) OUTIL D'ESTAMPAGE DE PRECISION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053357    N° de la demande internationale :    PCT/IB1999/001775
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 03.11.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.10.2000    
CIB :
B21D 37/10 (2006.01)
Déposants : DYNACRAFT INDUSTRIES SDN. BDH. [SG/SG]; 1 Colombo Court, #09-22, Singapore 179742 (SG) (Tous Sauf US).
DRISCOLL, William, C. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : DRISCOLL, William, C.; (US)
Données relatives à la priorité :
60/123,425 09.03.1999 US
09/373,321 12.08.1999 US
Titre (EN) PRECISION STAMPING TOOL
(FR) OUTIL D'ESTAMPAGE DE PRECISION
Abrégé : front page image
(EN)In a punch and die apparatus, a punch sub-assembly (10) and a die sub-assembly (12) are connected by guide assemblies (14). The punch sub-assembly (10) includes an aluminum punch shoe (16) that is connected to a ceramic punch (24) and that is flexibly connected to a stripper plate (18). The punch shoe (16) and the stripper plate (18) have respective guide assembly openings (28 and 30) that are separated on center-to-center distances of not more than seven inches. The die sub-assembly (12) includes an aluminum die shoe (44) and a die (46) with the die shoe having guide assembly openings (50) that are separated on center-to-center distances of not more than seven inches. The guide assemblies each include a leader pin (32) that is connected to a bushing (34) and a ball cage (38). The leader pin (32) is secured in a respective guide assembly opening (30) of the stripper plate, the bushing (34) is secured in a respective guide assembly opening (28) of the punch shoe (16), and the ball cage (38) is secured in a respective guide assembly opening (50) of the die shoe (44).
(FR)Dans un poinçon-matrice, un sous-ensemble poinçon (10) et un sous-ensemble matrice (12) sont reliés par des ensembles de guidage (14). Le sous-ensemble poinçon (10) comprend un sabot de poinçonnage en aluminium (16) relié à un poinçon céramique (24) et relié souplement à une plaque de démoulage (18). Le sabot de poinçonnage (16) et la plaque de démoulage (18) comprennent chacun des ouvertures d'ensemble de guidage (28 et 30) dont les centres ne sont pas séparés par plus d'environ 18 mm. Le sous-ensemble matrice (12) comprend un sabot de poinçonnage en aluminium (44) et une matrice (46), laquelle comporte des ouvertures d'ensemble de guidage (50) dont les centres ne sont pas séparés par plus d'environ 18 mm. Les ensembles de guidage comportent chacun une colonne de guidage (32) reliée à une bague (34) et une cage à billes (38). La colonne de guidage (32) est fixée sur une ouverture d'ensemble de guidage (30) de la plaque de démoulage, la bague (34) est fixée sur ouverture d'ensemble de guidage (28) du sabot de poinçonnage (16) et la cage à billes (38) est fixée sur une ouverture d'ensemble de guidage (50) du sabot de poinçonnage (44).
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)