WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053352) PROCEDE DE FORMATION D'UN PLI A RAYON COURT DANS UN ELEMENT EN TOLE DOTE DE REBORDS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053352    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/006575
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 10.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.09.2000    
CIB :
B21D 5/02 (2006.01), B21D 11/10 (2006.01), B21D 53/74 (2006.01), E04B 1/26 (2006.01)
Déposants : SIMPSON STRONG-TIE COMPANY, INC. [US/US]; Suite 200, 4637 Chabot Street, Pleasanton, CA 94588-2753 (US) (Tous Sauf US).
LEEK, William, F. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : LEEK, William, F.; (US)
Mandataire : CYPHER, Charles, R.; Law Offices Of James R. Cypher, Suite 1607, 405 14th Street, Oakland, CA 94612-2777 (US)
Données relatives à la priorité :
09/266,416 10.03.1999 US
Titre (EN) METHOD FOR FORMING A SHORT-RADIUS BEND IN FLANGED SHEET METAL MEMBER
(FR) PROCEDE DE FORMATION D'UN PLI A RAYON COURT DANS UN ELEMENT EN TOLE DOTE DE REBORDS
Abrégé : front page image
(EN)One or more closed perimeter openings (6; 106) are formed in the compression area of a flange (8) of a member (1) that is to be bent transversely to the flange (8). The member is bent along a transverse bend line (14), and the flanges (8; 108) are bent inwardly on themselves. The bending of the member along the transverse bend line (14) is done with a great force, and because portions of the side flanges are supported on their distal and proximal side (10, 11; 110, 111), the material of the side flanges (8, 108) in the compression area plasticizes and flows into the closed perimeter opening (6; 106), causing them to deform. Because the closed perimeter opening or openings (6; 106) are present, the side flanges (8; 108) are compressed in a more controlled manner, reducing cracking, wrinkling and thinning during the bending of the member (1) along the transverse bend line (14).
(FR)Des ouvertures à périmètre fermé (6, 106) sont formées dans la zone de compression d'un rebord (8) d'un élément (1) destiné à être plié de manière transversale au rebord (8). Cet élément est plié le long d'une ligne de pliage transversale (14) et les rebords (8, 108) sont repliés vers l'intérieur sur eux-mêmes. Le pliage de l'élément le long de ladite ligne de pliage (14) est effectué avec une force importante, et parce que des parties des rebords latéraux sont soutenues par leurs côtés distal et proximal (10, 11, 110, 111), le matériau des rebords latéraux (8, 108) dans la zone de compression se plastifie et coule à l'intérieur des ouvertures à périmètre fermé (6, 106), provoquant leur déformation. En raison de la présence de ces ouvertures (6, 106), les rebords latéraux sont comprimés de manière plus contrôlée, ce qui réduit les craquelures, le plissage et l'amincissement au cours du pliage de l'élément (1) le long de la ligne de pliage transversale (14).
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)