WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053339) DISPOSITIF POUR APPLIQUER UNE SUBSTANCE COULANTE, NOTAMMENT UN ADHESIF TISSULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053339    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/002017
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 08.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.09.2000    
CIB :
A61B 17/00 (2006.01), B05C 17/015 (2006.01)
Déposants : OMRIX BIOPHARMACEUTICALS SA [BE/BE]; 200 Chaussée de Waterloo, B-1640 Rhode-St-Genèse (BE) (Tous Sauf US).
ZINGER, Freddy [IL/IL]; (IL) (US Seulement).
DENENBURG, Igor [IL/IL]; (IL) (US Seulement).
KUTAL, Benny [IL/IL]; (IL) (US Seulement)
Inventeurs : ZINGER, Freddy; (IL).
DENENBURG, Igor; (IL).
KUTAL, Benny; (IL)
Mandataire : HILLERINGMANN, Jochen; Bahnhofsvorplatz 1 (Deichmannhaus), D-50667 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
199 10 972.9 09.03.1999 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM AUFTRAGEN EINES FLIESSFÄHIGEN MEDIUMS, INSBESONDERE EINES GEWEBEKLEBSTOFFS
(EN) DEVICE FOR APPLYING A FLOWABLE MEDIUM, NOTABLY A TISSUE ADHESIVE
(FR) DISPOSITIF POUR APPLIQUER UNE SUBSTANCE COULANTE, NOTAMMENT UN ADHESIF TISSULAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Vorrichtung zum Auftragen eines fliessfähigen Mediums, insbesondere eines Gewebeklebstoffs ist mit mindestens einem Vorratsbehälltnis (16) für das Medium versehen, wobei das Vorratsbehältnis (16) eine Auslassöffnung (22) aufweist, aus der das Medium bei Druckbeaufschlagung des Mediums und/oder des Vorratsbehältnisses (16) aus diesem austritt. Eine Druckerzeugungselement (20) wirkt auf das Medium und/oder das Vorratsbehältnis (16) ein und ist mit Hilfe einer Vorspanneinrichtung (34) vorgespannt. Diese Vorspanneinrichtung (34) lässt sich mit Hilfe einer steuerbaren Arretiereinrichtung (58) arretieren, wobei die Arretiereinrichtung (58) ein bewegbares Feststellelement (54) aufweist, das in mindestens einer Feststellposition der Vorspanneinrichtung (34) gegen durch die Vorpannung verursachte Bewegungen arretiert und zur Freigabe der Vorspanneinrichtung (34) aus der mindestens einen Feststellposition herausbewegbar ist. Ferner ist eine Freigabeeinrichtung (81) zum gezielten Freigeben der Arretiereinrichtung (58) vorgesehen, wobei die Freigabeeinrichtung (81) ein Freigabeelement (82) zum zeitweisen Bewegen des Feststellelements (56) aus dessen mindestens einer Feststellposition heraus aufweist.
(EN)The invention relates to a device for the application of a flowable medium, notably a tissue adhesive, comprising at least one reservoir (16) for the medium which presents an outlet (22) from which the medium exits when the medium and/or the reservoir (16) are subjected to pressure. A pressure-generating element (20) acts on the medium and/or the reservoir (16) and is preloaded by means of a preload device (34). Said preload device (34) can be blocked by means of a controllable blocking device (58) which presents a mobile fixing element (54) which in at least one fixing position immobilizes the preload device (34) against movements induced by preloading and for releasing said preload device (34) can be moved out of the at least one fixing position. The invention also provides for a release device (81) for the targeted releasing of the blocking device (58). The release device (81) comprises a release element (82) for temporarily displacing the fixing element (56) from its at least one fixing position.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour appliquer une substance coulante, notamment un adhésif tissulaire, qui comprend au moins un réservoir (16) pour ladite substance. Ce réservoir (16) comporte une ouverture de décharge (22) par laquelle la substance sort lorsqu'elle est sollicitée en pression et/ou que le réservoir (16) l'est. Un élément de production de pression (20) agit sur la substance et/ou le réservoir (16) et est précontraint à l'aide d'un dispositif de précontrainte (34). Ce dispositif de précontrainte (34) peut être arrêté au moyen d'un dispositif de blocage (58) pilotable qui comprend un élément de fixation (54) mobile pouvant être bloqué dans au moins une position de fixation du dispositif de précontrainte (34), à l'encontre des mouvements induits par la précontrainte, et pouvant être dégagé de la position de fixation (au moins au nombre de une) pour libérer le dispositif de précontrainte (34). Il est également prévu un dispositif de libération (81) pour assurer une libération ciblée du dispositif de blocage (58), ledit dispositif de libération (81) présentant un élément de libération (82) pour dégager temporairement l'élément de fixation (56) de sa position de fixation (au moins au nombre de une).
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)