WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053325) PROCEDE ET DISPOSITIF DE SEPARATION, D'UN COURANT DE GAZ, DE MATERIAUX SOUS FORME DE PARTICULES ET/OU DE GOUTTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053325    N° de la demande internationale :    PCT/FI2000/000168
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 03.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.08.2000    
CIB :
B03C 3/16 (2006.01), B03C 3/41 (2006.01), B03C 3/66 (2006.01), B03C 3/78 (2006.01)
Déposants : ILMASTI, Veikko [FI/FI]; (FI)
Inventeurs : ILMASTI, Veikko; (FI)
Mandataire : SEPPO LAINE OY; Itämerenkatu 3 B, FIN-00180 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
990484 05.03.1999 FI
Titre (EN) METHOD AND PROCESS FOR SEPARATING MATERIALS IN THE FORM OF PARTICLES AND/OR DROPS FROM A GAS FLOW
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE SEPARATION, D'UN COURANT DE GAZ, DE MATERIAUX SOUS FORME DE PARTICULES ET/OU DE GOUTTES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and device for separating materials in the form of particles and/or drops from a gas flow, in which method the gas flow is directed through a collection chamber the outer walls of which are grounded, and in which high tension is directed to the ion yield tips arranged in the collection chamber, thus providing an ion flow from the ion yield tips towards the collection surfaces, separating the desired materials from the gas flow. It is characteristic of the invention that the collection surfaces conducting electricity are electrically insulated from the outer casings; and that high tension with the opposite sign of direct voltage as the high tension directed to the ion yield tips is directed to the collection surfaces. According to an embodiment of the invention the electrical insulation is made of ABS, and the surface conducting electricity comprises a thin chrome layer arranged on the insulation layer.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés à séparer, d'un courant de gaz, des matériaux sous forme de particules et/ou de gouttes. Dans ce procédé, le courant de gaz est dirigé à travers une enceinte de séparation dont les parois extérieures sont à la terre, et dans laquelle une haute tension est appliquée à de pointes productrices d'ions disposées dans l'enceinte de séparation, provoquant l'apparition d'un flux ionique partant des pointes et se dirigeant vers les parois de récupération de l'enceinte, ce qui a pour résultat de séparer les matériaux recherchés du courant de gaz. L'invention est caractérisée en ce que les surfaces de récupération, électriquement conductrices, sont isolées de l'extérieur de l'enceinte, et que la haute tension continue appliquée à ces surfaces est de signe opposé à celle appliquée aux pointes productrices d'ion. Selon une réalisation de l'invention, l'isolation électrique est constituée d'ABS, et la surface électriquement conductrice est réalisée au moyen d'un couche mince de chrome déposée sur la couche isolante.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)