WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053244) SERINGUE A DEUX COMPARTIMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053244    N° de la demande internationale :    PCT/GB2000/000169
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 14.01.2000
CIB :
A61M 5/315 (2006.01)
Déposants : NMT GROUP PLC [GB/GB]; New Medical House, Oakbank Park, Livingston, Central Scotland EH53 0TH (GB) (Tous Sauf US).
CLARKE, Christopher, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
TARGELL, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
WRIGHT, Alastair, Douglas [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : CLARKE, Christopher, John; (GB).
TARGELL, John; (GB).
WRIGHT, Alastair, Douglas; (GB)
Mandataire : MCNEIGHT & LAWRENCE; Regent House, Heaton Lane, Stockport, Cheshire SK4 1BS (GB)
Données relatives à la priorité :
9905258.1 09.03.1999 GB
Titre (EN) TWO COMPARTMENT SYRINGE
(FR) SERINGUE A DEUX COMPARTIMENTS
Abrégé : front page image
(EN)A syringe comprises a barrel having a forward end adapted to be fitted with a needle assembly, a plunger slidable within the barrel and having a plunger seal at its forward end, and an annular chamber defined between the plunger and a wall surrounding the plunger. The interior of the barrel and the annular chamber may be pre-filled with two components which are to be admixed before administration. Retraction of the plunger is effective to establish communication between the interior of the barrel and the annular chamber to allow the pre-filled components to admix within the barrel interior. In a modification, only the annular chamber is pre-filled with a drug to be administered, the drug being transferred to a location forwardly of the plunger seal in response to plunger reaction in readiness for administration by depression of the plunger.
(FR)L'invention concerne une seringue dont le corps présente une extrémité avant conçue pour être assemblée avec un ensemble aiguille, un piston pouvant coulisser dans le corps et pourvu d'un obturateur sur son extrémité avant, enfin une chambre annulaire définie par le piston et une paroi entourant le piston. L'intérieur du corps et la chambre annulaire peuvent être préremplis de deux composants qui doivent être mélangés avant d'être administrés. La rétraction du piston permet d'établir une communication entre l'intérieur du corps et la chambre annulaire, de sorte que les composants préremplis puissent se mélanger à l'intérieur du corps. Dans une variante, seule la chambre annulaire est préremplie d'un médicament destiné à être administré, le médicament étant transféré à un endroit situé devant le joint de piston en réponse à la réaction du piston, de sorte que ce médicament est prêt à être administré par pression sur le piston.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)