WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053126) IMPLANT POUR FIXER UNE FACETTE ARTICULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053126    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/001549
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 10.03.1999
CIB :
A61B 17/00 (2006.01), A61B 17/70 (2006.01)
Déposants : AESCULAP AG & CO. KG [DE/DE]; Am Aesculap-Platz D-78532 Tuttlingen (DE) (Tous Sauf US).
OGON, Michael [DE/AT]; (AT) (US Seulement).
LUTZE, Theodor [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WING, Charles [GB/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : OGON, Michael; (AT).
LUTZE, Theodor; (DE).
WING, Charles; (DE)
Mandataire : BÖHME, Ulrich; Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte GbR Uhlandstrasse 14c D-70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) IMPLANTAT ZUR FESTLEGUNG DES FACETTENGELENKS
(EN) IMPLANT FOR FIXING AN ARTICULATED JOINT
(FR) IMPLANT POUR FIXER UNE FACETTE ARTICULAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Implantat zur Festlegung des Facettengelenkes ist zur Vereinfachung des Einsetzens vorgesehen, dass es als U-förmige Klammer ausgebildet ist mit einem Steg und mit an dessen Enden seitlich von ihm abstehenden Armen, dass die Klammer aus einem Formgedächtnismaterial besteht, welches bei Temperaturerhöhung unter Formänderung von einem martensitischen Tieftemperaturzustand in einen austenitischen Hochtemperaturzustand übergeht, und dass die Arme im Tieftemperaturzustand, der unter Körpertemperatur liegt, einen grösseren Abstand voneinander aufweisen als im Hochtemperaturzustand, der beim Erwärmen der Klammer auf Körpertemperatur erreicht wird.
(EN)The invention relates to an implant for fixing an articulated joint. To simplify the use of said implant, the inventive device provides that it is designed as a U-shaped clip comprising a bar and arms which extend laterally at the ends of said bar, whereby the clip consists of a shape memory material which changes form with an increase of temperature from a martensitic low temperature state into an austenitic high temperature state, and there is a greater distance between the arms in the low temperature state, which lies below body temperature, than in the high temperature state, which is reached when the clip is heated to body temperature.
(FR)L'invention vise à faciliter l'introduction d'un implant servant à fixer une facette articulaire. A cet effet, l'implant se présente sous la forme d'une pince en U comportant une barrette et deux bras qui s'éloignent latéralement de cette dernière au niveau de ses extrémités. Cette pince est constituée d'un matériau à mémoire de forme qui, lorsque sa température s'élève, se déforme et passe d'un état martensitique à basse température à un état austénitique à haute température. A l'état à basse température, cette dernière étant inférieure à la température corporelle, la distance entre les bras est plus importante qu'à l'état à haute température qui est atteint lors du réchauffement de la pince à la température corporelle.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)