WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000053108) DISPOSITIF DE TRANSFERT D'OVULE DEPUIS UN FOLLICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/053108    N° de la demande internationale :    PCT/NL2000/000164
Date de publication : 14.09.2000 Date de dépôt international : 10.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.10.2000    
CIB :
A61B 17/435 (2006.01), A61M 1/00 (2006.01)
Déposants : BERBERS, Jozefus, Elbertus, Johanna, Maria [NL/NL]; (NL)
Inventeurs : BERBERS, Jozefus, Elbertus, Johanna, Maria; (NL)
Mandataire : VAN WEELE, Paul, Johannes, Frits; Octrooibureau Los en Stigter BV, Weteringschans 96, NL-1017 XS Amsterdam (NL)
Données relatives à la priorité :
1011522 10.03.1999 NL
Titre (EN) ARRANGEMENT FOR TRANSFERRING AN OVUM FROM A FOLLICLE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSFERT D'OVULE DEPUIS UN FOLLICULE
Abrégé : front page image
(EN)An arrangement for transferring an ovum (9) from a follicle by implementing a technique of simultaneous flushing and aspiration, the arrangement comprising a double lumen needle having an elongate needle body (1) with a cuspidated needle end to be inserted into a follicle, an ovum pick-up lumen (7) for removing an ovum (9) from a follicle and a flushing lumen (11) for inserting a flushing fluid into the follicle, the needle body (1) comprising an outer tube (13) with an inner tube (15) located therein which inner tube (15) extends over at least part of the length of the outer tube (13), the one lumen (11) being bounded by the inside wall of the inner tube (15) and the other lumen (7) by the space between the outside wall of the inner tube (15) and the inside wall of the outer tube (13) and further comprising a connector body (19) a first end (23) of which is connected to the needle end (17) remote from the distal needle end (3). The inner tube (15) has in cross section dimensions which are distinctly smaller than the inside diameter of the outer tube (13), the inner tube (15) is made of a flexible material, the flushing lumen (11) is bounded by the inside wall of the inner tube (15) and the ovum lumen (7) is bounded by the space between the outside wall of the inner tube (15) and the inside wall of the outer tube (13).
(FR)Dans cette invention, un dispositif permet de transférer un ovule (9) depuis un follicule à l'aide d'une technique de rinçage et d'aspiration simultanées. Ce dispositif comprend une aiguille à double canal comportant un corps d'aiguille (1) allongé présentant une extrémité d'aiguille à cuspide devant être introduite dans un follicule, un canal (7) de prise d'ovule permettant d'extraire un ovule d'un follicule, et un canal (11) de rinçage permettant d'introduire un fluide de rinçage dans le follicule. Le corps d'aiguille (1) comporte un tube (13) externe et un tube (15) interne lequel s'étend sur au moins une partie de la longueur du tube (13) externe, un premier passage (11) étant délimité par la paroi intérieure du tube (15) interne et un autre passage (7) étant délimité par l'espace entre la paroi extérieure du tube (15) interne et la paroi intérieure du tube (13) externe. Le corps d'aiguille comprend également un corps (19) de connexion dont la première extrémité (23) est reliée à l'extrémité (17) de l'aiguille distante de l'extrémité (3) distale de l'aiguille. Le tube (15) interne présente des dimensions de coupe nettement inférieures au diamètre interne du tube (13) externe, le tube (15) interne étant en matériau flexible. Le canal (11) de rinçage est délimité par la paroi intérieure du tube (15) interne, le canal (7) de l'ovule étant délimité par l'espace entre la paroi extérieure du tube (15) interne et la paroi intérieure du tube (13) externe.
États désignés : AU, CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)