WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000052804) CIRCUIT LIMITEUR DE COURANT DE MISE SOUS TENSION D'UNE CHARGE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/052804    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/000638
Date de publication : 08.09.2000 Date de dépôt international : 01.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.09.2000    
CIB :
H02H 9/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE)
Inventeurs : PALLAS, Dirk; (DE).
PLANK, Stefan; (DE).
ALBERT, Elmar; (DE)
Données relatives à la priorité :
199 09 085.8 02.03.1999 DE
Titre (DE) SCHALTUNG ZUR BEGRENZUNG DES EINSCHALTSTROMS EINER ELEKTRISCHEN LAST
(EN) CIRCUIT FOR LIMITING THE MAKING CURRENT OF AN ELECTRICAL LOAD
(FR) CIRCUIT LIMITEUR DE COURANT DE MISE SOUS TENSION D'UNE CHARGE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Schaltung S sieht vor, daß bei Einschaltung einer z.B. als elektrischen Baueinheit BE ausgebildeten elektrischen Last EL, deren Einschaltstrom bis zu einem Nominalstrom gesteigert wird. Zusätzlich wird der elektrischen Baueinheit BE anfangs ein begrenzter Strom zugeführt, wodurch der Nominalstrom anschließend schneller erreicht wird. Bei einer Einrichtung mit einer Stromversorgung SV für eine Mehrzahl von elektrischen Baueinheiten BE, z.B. einem Baueinheitenträger BT, werden durch die Einschaltung bedingte Spannungseinbrüche an den bereits eingeschalteten elektrischen Baueinheiten BE vermieden.
(EN)The circuit S provides that the making current of an electrical load EL is increased up to a nominal current when energizing said electrical load EL which is configured, for example, as an electrical unit BE. In addition, a limited current is initially fed to the electrical unit BE, whereby the nominal current is obtained more quickly afterwards. In a device having a power supply SV for a plurality of electrical units BE, for example, a unit support BT, the voltage dips caused by energizing are prevented from occurring on the electrical units BE that are already energized.
(FR)Le circuit (S) est conçu de façon que lors de la mise sous tension d'une charge électrique (EL) se présentant par exemple sous forme d'unité électrique (BE), le courant de mise sous tension de la charge est augmenté jusqu'à ce qu'il présente la valeur d'un courant nominal. De plus, au départ, un courant limité alimente l'unité électrique (BE), ce qui permet d'atteindre le courant nominal plus rapidement. Dans un dispositif pourvu d'une alimentation électrique (SV) pour plusieurs unité électriques (BT), un support d'unité électrique par exemple, les éventuelles chutes de tension dues à la mise sous tension d'une autre unité électrique sont évitées dans les unités électriques (BE) déjà sous tension.
États désignés : BR, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)