WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000052544) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE LIQUIDES AVEC RESERVOIR DE STOCKAGE ET RESERVOIR DE DISTRIBUTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/052544    N° de la demande internationale :    PCT/JP2000/001298
Date de publication : 08.09.2000 Date de dépôt international : 03.03.2000
CIB :
G05D 9/12 (2006.01)
Déposants : RIKEN [JP/JP]; 2-1, Hirosawa, Wako-shi, Saitama 351-0198 (JP) (Tous Sauf US).
S. T. RESEARCH CO., LTD. [JP/JP]; 1-11-5-1403, Hiroo, Shibuya-ku, Tokyo 150-0012 (JP) (Tous Sauf US).
YAMAGATA, Yutaka [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OZAKI, Tsunehiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MOROZOV, Victor [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
INOUE, Kozo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YAMAGATA, Yutaka; (JP).
OZAKI, Tsunehiko; (JP).
MOROZOV, Victor; (RU).
INOUE, Kozo; (JP)
Mandataire : SUGIMURA, Akihide; Kazan Building, 2-4, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0013 (JP)
Données relatives à la priorité :
11/57663 04.03.1999 JP
Titre (EN) LIQUID TREATMENT DEVICE WITH STORAGE TANK AND DELIVERY TANK
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE LIQUIDES AVEC RESERVOIR DE STOCKAGE ET RESERVOIR DE DISTRIBUTION
Abrégé : front page image
(EN)A liquid treatment device capable of maintaining the liquid contained therein at a desired level while supplying a minute amount of liquid to a container of a minute capacity at all times, comprising a storage tank (13) which stores liquid, a filling tube (16) which is used to fill liquid into the storage tank, liquid feeding devices (23 to 25) which supply liquid to the storage tank through the filling tube, a flow path (15) having one end connected to the storage tank, a delivery tank (14) which is connected to the storage tank (13) through the flow path and has a surface area larger than that of the storage tank, a delivery tube (17) having a suction port disposed at the center of the delivery tank so that the suction port is positioned at a desired level of the liquid filled into the storage tank, and liquid delivery devices (27 to 29) which deliver liquid from the delivery tank through the delivery tube, whereby a variation in liquid level in the storage tank can be suppressed smaller even if a variation in liquid level in the delivery tank is larger.
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement de liquides capable de maintenir le liquide qu'il contient à un niveau désiré et à fournir en même temps une faible quantité de liquide dans un récipient dont la capacité est toujours faible. Il comprend un réservoir de stockage (13) qui stocke le liquide, un tube de remplissage (16) utilisé pour remplir le réservoir de stockage avec le liquide, des dispositifs d'alimentation en liquides (23 à 25) qui fournissent le liquide dans le réservoir de stockage de liquides à travers le tube de remplissage, une conduite (15) dont une extrémité est reliée au réservoir de stockage, un réservoir de distribution (14) qui est relié au réservoir de stockage (13) au moyen de la conduite et possède une surface plus grande que le réservoir de stockage, un tube de distribution (17) possédant un orifice d'aspiration que l'on a disposé au centre du réservoir de distribution de manière à ce qu'il soit à un niveau désiré du liquide remplissant le réservoir de stockage et, enfin, des dispositifs de distribution (27 à 29) qui distribuent le liquide depuis le réservoir de distribution à travers le tube de distribution, un changement du niveau du liquide dans le réservoir de stockage pouvant être supprimé à plus petite échelle même si le changement du niveau du liquide dans le réservoir de stockage se fait à une échelle plus importante.
États désignés : AU, CA, JP, NZ, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)