WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000052341) SYSTEME DE MICROCLAPET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/052341    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/001541
Date de publication : 08.09.2000 Date de dépôt international : 24.02.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.09.2000    
CIB :
F15C 5/00 (2006.01)
Déposants : HAHN-SCHICKARD GESELLSCHAFT FÜR ANGEWANDTE FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Wilhelm-Schickard-Strasse 10, D-78052 Villingen-Schwenningen (DE) (Tous Sauf US).
SPEIDEL & KELLER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Zollerstrasse 2-4, D-72417 Jungingen (DE) (Tous Sauf US).
HYGRAMA AG [CH/CH]; Birkenstrasse 49, CH-6343 Rotkreuz (CH) (Tous Sauf US).
SCHMIDT FEINTECHNIK GMBH [DE/DE]; Feldbergstrasse 1, D-78112 St. Georgen (DE) (Tous Sauf US).
RINGWALD, Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ASHAUER, Heidi [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MESSNER, Stephan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VOLLMER, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHAIBLE, Jochen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RINGWALD, Jörg; (DE).
ASHAUER, Heidi; (DE).
MESSNER, Stephan; (DE).
VOLLMER, Josef; (DE).
SCHAIBLE, Jochen; (DE)
Mandataire : SCHOPPE, Fritz; Schoppe, Zimmermann & Stöckeler, Postfach 71 08 67, D-81458 München (DE)
Données relatives à la priorité :
299 03 716.9 02.03.1999 DE
Titre (DE) MIKROVENTILANORDNUNG
(EN) MICROVALVE SYSTEM
(FR) SYSTEME DE MICROCLAPET
Abrégé : front page image
(DE)Eine Mikroventilanordnung umfasst einen Mikroventilchip (122, 154, 181, 206), der ein Mikroventil definiert. Der Mikroventilchip ist in einem Gehäuseabschnitt (100, 102, 150, 194) mit einer Fluiddurchlassöffnung (104, 156, 182, 186, 196) derart angeordnet, dass ein Fluidfluss durch die Fluiddurchlassöffnung durch das Mikroventil steuerbar ist. An einer umfangsmässigen Berührungslinie zwischen dem Gehäuseabschnitt und dem Mikroventilchip ist eine isotrop elektrisch-leitfähige Elastomerdichtung (116, 158, 198) vorgesehen, um eine fluidfeste Abdichtung zu liefern. Die isotrop elektrisch-leitfähige Elastomerdichtung ist in elektrischem Kontakt mit dem Mikroventilchip, derart, dass über dieselbe eine Betätigungsspannung an das Mikroventil anlegbar ist.
(EN)The invention relates to a microvalve system comprising a microvalve chip (122, 154, 181, 206) which defines a microvalve. The microvalve chip is positioned in a housing section (100, 102, 150, 194) having an opening for fluid (104, 156, 182, 186, 196) in such a way that a fluid flow through said fluid opening can be controlled by the microvalve. An isotropic electrically conductive elastomer seal (116, 158, 198) is provided for at the level of a peripheral contact line between the housing section and the microvalve chip so as to create a fluid-proof seal. The isotropic electrically conductive elastomer seal is in electric contact with the microvalve chip such that an actuating voltage can be applied to the microvalve via said seal.
(FR)L'invention concerne un système de microclapet comprenant une puce de microclapet (122, 154, 181, 206) qui définit un microclapet. Cette puce de microclapet est montée dans une section de boîtier (100, 102, 150, 194) comportant un orifice de passage de fluide (104, 156, 182, 186, 196), de manière que ledit microclapet puisse réguler le courant fluidique passant à travers l'orifice de passage de fluide. Sur une ligne de contact périphérique située entre la section de boîtier et la puce de microclapet, il est prévu une garniture d'étanchéité élastomère (116, 158, 198) électroconductrice pour assurer une étanchéité aux liquides. La garniture d'étanchéité élastomère à activité électroconductrice isotrope peut être mise en contact électrique avec la puce du microclapet, de manière à exercer une tension d'actionnement sur le microclapet.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)