WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000052243) PROCEDE DE SURVEILLANCE DE L'ETAT D'AVANCE/ARRET DU FIL DE TRAME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/052243    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/001769
Date de publication : 08.09.2000 Date de dépôt international : 01.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.09.2000    
CIB :
D03D 51/34 (2006.01)
Déposants : IRO PATENT AG [CH/CH]; Oberneuhofstrasse 6, CH-6340 Baar (CH) (Tous Sauf US).
LAMPRILLO, Stefano [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : LAMPRILLO, Stefano; (IT)
Mandataire : KINKELDEY, Hermann; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Maxmilianstrasse 58, D-80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
9900791-6 03.03.1999 SE
Titre (EN) METHOD FOR MONITORING WEFT YARN RUN/STOP CONDITIONS
(FR) PROCEDE DE SURVEILLANCE DE L'ETAT D'AVANCE/ARRET DU FIL DE TRAME
Abrégé : front page image
(EN)A method of monitoring the weft yarn run/stop conditions during each insertion cycle in a shuttle-less weaving machine (M) like a rapier or projectile weaving machine by means of an electronic weft yarn feeler (W, S) generating run output signals representing said weft yarn run condition, said weft yarn feeler (W, S) including means to adjust the working sensitivity level, comprises that the present working sensitivity level effectively used for confirming run output signals continuously and automatically is adjusted during operation of the weaving machine (M) to oscillate about an optimum and safe working sensitivity level by observing within a predetermined restricted observation interval of each insertion cycle the signal stability at an observation sensitivity level lower than the present working sensitivity level and by lowering or raising both said present working and observation sensitivity levels in dependence from output signal stability.
(FR)Cette invention se rapporte à un procédé permettant de surveiller l'état d'avance/arrêt du fil de trame lors de chaque cycle d'insertion, dans une machine à tisser sans navette (M), telle qu'une machine à tisser à lances ou à projectile, au moyen d'un tâteur de fil de trame électronique (W, S) générant des signaux de sortie d'avance représentant l'avance du fil de trame, ledit tâteur de fil de trame (W, S) comprenant un moyen de réglage du niveau de sensibilité de travail. Ce procédé consiste à régler pendant le fonctionnement de la machine à tisser (M) le niveau de sensibilité de travail en cours, effectivement utilisé pour confirmer les signaux de sortie d'avance en continu et automatiquement, pour que ce niveau oscille autour d'un niveau de sensibilité de travail optimum et sûr, en observant, à l'intérieur d'un intervalle d'observation limité prédéterminé de chaque cycle d'insertion, la stabilité des signaux à un niveau de sensibilité d'observation inférieur au niveau de sensibilité de travail en cours, et en abaissant ou en élevant à la fois le niveau de sensibilité de travail en cours et le niveau de sensibilité d'observation, en fonction de cette stabilité des signaux de sortie.
États désignés : CN, IN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)