WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000052222) OUTIL PRESENTANT UNE COUCHE DE SULFURE DE MOLYBDENE ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/052222    N° de la demande internationale :    PCT/DE1999/003781
Date de publication : 08.09.2000 Date de dépôt international : 30.11.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.08.2000    
CIB :
C23C 16/14 (2006.01), C23C 16/30 (2006.01), C23C 16/44 (2006.01), C23C 16/56 (2006.01), C23C 30/00 (2006.01)
Déposants : WIDIA GMBH [DE/DE]; Münchener Strasse 90, D-45145 Essen (DE) (Tous Sauf US).
KÖNIG, Udo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SOTTKE, Volkmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEONHARDT, Albrecht [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ENDLER, Ingolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KÖNIG, Udo; (DE).
SOTTKE, Volkmar; (DE).
LEONHARDT, Albrecht; (DE).
ENDLER, Ingolf; (DE)
Mandataire : VOMBERG, Friedhelm; Schulstrasse 8, D-42653 Solingen (DE)
Données relatives à la priorité :
199 09 372.5 03.03.1999 DE
Titre (DE) WERKZEUG MIT EINER MOLYBDÄNSULFIDSCHICHT UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) TOOL WITH A MOLYBDENUM SULPHIDE COATING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) OUTIL PRESENTANT UNE COUCHE DE SULFURE DE MOLYBDENE ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Werkzeug, insbesondere einen Schneideinsatz zum Zerspanen von metallischen Werkstoffen, aus einem Hartmetall-, Cermet-, Keramik- oder Stahlgrundkörper und mindestens einer hierauf abgeschiedenen Schicht, wovon die einzige Schicht oder bei mehreren Schichten die Äußere oder die unter einer äußeren Schicht liegende Schicht im wesentlichen aus Molybdänsulfid besteht. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung der Molybdänsulfidschicht mittels CVD. Erfindungsgemäss enthält die Molybdänsulfidschicht ein Gemisch der Sulfidphasen MoS¿2? und Mo¿2?S¿3? mit im wesentlichen regelloser Orientierung (isotroper Orientierung) der Phasenkristalle. Die Beschichtung wird mittels eines CVD-Verfahrens aufgetragen.
(EN)The invention relates to a tool, especially a cutting insert for cutting metallic materials, consisting of a hard metal, cermet, ceramic or steel base body and at least one coating deposited thereon. This single coating or in the event that there are several layers, the outer layer or the layer below the outer layer, consists essentially of molybdenum sulphide. The invention also relates to a method for producing the molybdenum sulphide coating by chemical vapour deposition. According to the invention, the molybdenum sulphide coating contains a mixture of the sulphide phases MoS¿2? and Mo¿2?S¿3? with an essentially random orientation (isotropic orientation) of the phase crystals. The coating is applied by means of a chemical vapour deposition procedure.
(FR)L'invention concerne un outil, notamment une plaquette de coupe, pour usiner des matériaux métalliques. Cet outil est constitué d'un corps de base en métal dur, cermet, céramique ou acier, et d'au moins une couche déposée sur ce dernier. La couche unique, ou dans le cas de plusieurs couches, la couche extérieure ou la couche située sous une couche extérieure est constituée essentiellement de sulfure de molybdène. L'invention concerne en outre un procédé de production de cette couche de sulfure de molybdène par dépôt chimique en phase vapeur. Selon l'invention, la couche de sulfure de molybdène contient un mélange des phases sulfure MoS¿2? et Mo¿2?S¿3? avec une orientation pratiquement aléatoire (orientation isotrope) des cristaux des phases. Ce revêtement est appliqué par dépôt chimique en phase vapeur.
États désignés : IN, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)