WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000052104) REVETEMENT IGNIFUGEANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/052104    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/001211
Date de publication : 08.09.2000 Date de dépôt international : 15.02.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.08.2000    
CIB :
C09D 5/18 (2006.01), C09K 21/14 (2006.01)
Déposants : CLARIANT GMBH [DE/DE]; Brüningstrasse 50, D-65929 Frankfurt am Main (DE)
Inventeurs : PIRIG, Wolf-Dieter; (DE).
THEWES, Volker; (DE)
Données relatives à la priorité :
199 09 387.3 04.03.1999 DE
Titre (DE) BRANDSCHUTZBESCHICHTUNG
(EN) FIRE PROTECTION COATING
(FR) REVETEMENT IGNIFUGEANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine dämmschichtbildende Brandschutzbeschichtung auf Basis von im Brandfall schaumschichtbildenden und kohlenstoffbildenden Substanzen, filmbildenden Bindemitteln, Treibmitteln und üblichen Hilfs- und Zusatzstoffen, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Treibmittel Melaminpolyphosphat enthält. Die erfindungsgemässe dämmschichtbildende Brandschutzbeschichtung ist insbesondere unter tropischen Bedingungen (bis zu 100 % rel. Luftfeuchte, ca. 75 °C) stabil, d.h. sie setzt nur extrem wenig NH¿3? frei.
(EN)The invention relates to a fire protection coating which forms an insulating layer and which is based on substances which form a foam layer and carbon in the event of a fire, binding agents which form a film, expansion agents and usual auxiliary substances and additives. The invention is characterised in that said expansion agent is melamine polyphosphate. The inventive fire protection coating which forms an insulating layer is especially stable (i.e. only releases extremely small amounts of NH¿3?) in tropical conditions (up to 100 % rel. air humidity, approx. 75 °C).
(FR)L'invention concerne un revêtement ignifugeant formant une couche isolante. Ce revêtement contient des substances formant du carbone et une couche de mousse en cas d'incendie, des liants filmogènes, des agents d'expansion ainsi que d'autres additifs et auxiliaires usuels. Ce revêtement est caractérisé en ce qu'il renferme du polyphosphate de mélanine comme agent d'expansion. Ce revêtement est stable en particulier dans des conditions tropicales (jusqu'à 100 % d'humidité atmosphérique relative, environ 75°C), c'est-à-dire qu'il ne libère que de très faibles quantités de NH¿3?.
États désignés : AU, BR, CA, ID, IN, JP, KR, MX, NZ, SG.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)