WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000051930) APPAREIL DE MANIPULATION DE MATERIAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/051930    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/001799
Date de publication : 08.09.2000 Date de dépôt international : 02.03.2000
CIB :
B66C 13/54 (2006.01), B66C 23/62 (2006.01)
Déposants : SENNEBOGEN, Erich [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SENNEBOGEN, Erich; (DE)
Mandataire : KUHNEN & WACKER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Alois-Steinecker-Strasse 22, D-85354 Freising (DE)
Données relatives à la priorité :
199 09 356.3 03.03.1999 DE
Titre (DE) MATERIALUMSCHLAGGERÄT
(EN) MATERIAL HANDLING DEVICE
(FR) APPAREIL DE MANIPULATION DE MATERIAUX
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Materialumschlaggerät beschrieben, welches einen Unterwagen (50), einen mittels eines Drehkranzes (45) direkt mit diesem verbundenen Oberwagen (40), welcher eine Energieeinheit (42) und ein Gegengewicht umfaßt, eine an einem Gerätebock (20) gelagerte Arbeitseinrichtung (10) und eine Fahrerkabine (22) aufweist, wobei der Gerätebock (20), welcher die Arbeitseinrichtung (10) lagert, durch eine Zwischenkonstruktion (30) derart am Oberwagen (40) anbringbar ist, daß die Arbeitseinrichtung (10) beabstandet vom Oberwagen (40) am Materialumschlaggerät angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a material handling device having a chassis (50), a revolving superstructure (40) which is directly connected to the chassis by a pivoting crown (45), said revolving superstructure comprising an energy unit (42) and a counterweight; a working device (10) which is mounted on an equipment trestle (20) and a driver's cab (22). The equipment trestle (20) which carries the working device (10) can be fitted on the revolving superstructure (40) using an intermediate construction (30), in such a way that the working device (10) is located at a distance from the revolving superstructure (40) on the material handling device.
(FR)L'invention concerne un appareil de manipulation de matériaux, comportant un chariot (50), un châssis tournant (40), relié directement au chariot par l'intermédiaire d'une couronne d'orientation (45) et comprenant une unité d'énergie (42) et un contrepoids, un dispositif de travail (10) logé sur un bâti d'appareil (20) et une cabine de conducteur (22). L'appareil selon l'invention est caractérisé en ce que le bâti d'appareil (20) qui reçoit le dispositif de travail (10) peut être monté sur le châssis tournant (40) au moyen d'une structure intermédiaire (30) de telle façon que le dispositif de travail (10) est placé sur l'appareil de manipulation de matériaux, à distance du châssis tournant (40).
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)