WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000051910) CARTONS POURVUS D'UN DISPOSITIF D'ETANCHEITE PERMETTANT DE SEPARER UN USTENSILE DU CONTENU DU CARTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/051910    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/005293
Date de publication : 08.09.2000 Date de dépôt international : 29.02.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.09.2000    
CIB :
B65D 51/24 (2006.01), B65D 77/24 (2006.01)
Déposants : THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US)
Inventeurs : FUKUSHIMA, Kimiko; (JP).
NANNO, Yukio; (JP).
TANEKO, Akiko; (JP)
Mandataire : REED, T., David; The Procter & Gamble Company, 5299 Spring Grove Avenue, Cincinnati, OH 45217-1087 (US)
Données relatives à la priorité :
09/262,438 04.03.1999 US
Titre (EN) CARTONS HAVING A SEAL FOR SEPARATING A UTENSIL FROM THE CARTON'S CONTENTS
(FR) CARTONS POURVUS D'UN DISPOSITIF D'ETANCHEITE PERMETTANT DE SEPARER UN USTENSILE DU CONTENU DU CARTON
Abrégé : front page image
(EN)A package for a product is provided. The package has a container (21) for storing the product. The container has an opening (56) through which the product (34) can be removed during use. A lid (22) is attached to the container by a hinge (48), and the lid closes the opening when the lid is in a closed position. A seal (50) extends across the opening to separate the product stored in the container from the environment, thereby maintaining the freshness and integrity of the product stored in the package. The seal has a depression (72) therein for receiving a utensil (64) such that the utensil is separated from the product of the container. This arrangement provides a clean utensil which is easily located by a user of the package upon first opening of the package. The seal can be formed as single layer or from a plurality of layers.
(FR)L'invention concerne un emballage pour produit, comprenant un récipient (21) destiné au stockage du produit. Ledit récipient comporte une ouverture (56) permettant de retirer le produit (34) lors de l'utilisation. Un couvercle (22), fixé au récipient au moyen d'une articulation (48), ferme l'ouverture lorsque le couvercle est en position fermée. Un dispositif d'étanchéité (50) recouvre l'ouverture de manière à séparer le produit stocké dans le récipient de l'environnement, ce qui permet de conserver la fraîcheur et l'intégrité du produit contenu dans l'emballage. Le dispositif d'étanchéité comporte une dépression (72) destinée à recevoir un ustensile (64), de manière que l'ustensile soit séparé du produit contenu dans le récipient. Cette configuration permet à l'ustensile de rester propre et d'être facilement repéré par l'utilisateur de l'emballage dès la première ouverture. Le dispositif d'étanchéité peut être fabriqué sous la forme d'une structure monocouche ou multicouche.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)